Articles liés à The Pink House: La Maison Rose

The Pink House: La Maison Rose - Couverture rigide

Scheuren, Claire E.

 
9780979692192: The Pink House: La Maison Rose

Synopsis

A Historical Mystery for Middle-Grade Readers—in both English and French in a single volume
“An inspiring tale of two soul-sisters who reach across the mists of time to help each other heal. Daphne and Lily and a cast of intriguing characters, including a mysterious alchemist, have much to teach us about hope, responsibility, and goodness in this gem of a story.” —New York Times best-selling author Paul Kemprecos
An inviting choice for bilingual families and readers developing their French or English.

What if you could talk to someone who truly understood what you were going through—even if they lived 250 years ago?

Two years after the death of her beloved parents, twelve-year-old Daphne Whalen returns to Gabarus, Nova Scotia, the quiet Canadian fishing village where she was born, and to the faded pink house that was her family's home. Daphne expects to feel sadness and grief about losing her mother and father. She doesn’t expect to hear whispering in the empty house.

Through the open door of the vacant pink house, Daphne begins to hear the story of Lily, a ten-year-old girl who lived right there in 1758, 250 years before. As Lily whispers across the centuries, she describes the night British warships filled the harbor and soldiers came knocking in the dark.

The Pink House is the story of two girls. Two conflicts. Two families torn apart. And a house that holds their stories, waiting for someone ready to listen. Through the mysterious power of the house, two hearts separated in time but connected by destiny learn what it really means to be brave.

Et si tu pouvais parler à quelqu’un qui comprend vraiment ce que tu traverses — même si cette personne a vécu il y a 250 ans?

La Maison Rose est l’histoire de deux fillettes séparées par 250 ans. C’est aussi l’histoire de deux conflits et de deux familles déchirées. Et d’une vieille maison qui renferme leurs histoires, en attendant que quelqu’un soit prêt à les écouter. Grâce au pouvoir mystérieux de la maison, deux cœurs séparés par le temps, mais liés par le destin, apprennent ce que signifie vraiment le courage.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.