Articles liés à Inside China’s Professional Translation Market:...
Synopsis
Inside China's Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in China's rapidly evolving professional translation industry.
By treating translation as both a textual product and a professional service, the study uncovers the unique challenges posed by China's fragmented standards and lack of institutionalized QA norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, the book identifies two dominant quality assurance (QA) models--procedure-based and expert-oriented systems--and reveals how these frameworks operate in real-world practice.
Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, the research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes, and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on China's market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks.
Designed for scholars, practitioners, and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding China's translation industry--and a catalyst for improving QA practices globally.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
Youru Zhou is Assistant Professor at Beijing Foreign Studies University, China.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Autres éditions populaires du même titre
Résultats de recherche pour Inside China’s Professional Translation Market:...
Image d'archives
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 51046913-n
Acheter neuf
EUR 47,18
Expédition à EUR 2,26
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 10 disponible(s)
Image d'archives
Inside China's Professional Translation Market
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur GB-9781041092612
Acheter neuf
EUR 49,52
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Edité par
Routledge, 2026
ISBN 10 : 104109261X
ISBN 13 : 9781041092612
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 51046913
Acheter D'occasion
EUR 52,18
Expédition à EUR 2,26
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 10 disponible(s)
Image d'archives
Inside China's Professional Translation Market
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur GB-9781041092612
Acheter neuf
EUR 50,69
Expédition à EUR 4,85
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Inside China's Professional Translation Market
Edité par
Taylor and Francis Ltd, GB, 2026
ISBN 10 : 104109261X
ISBN 13 : 9781041092612
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. Inside China's Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in China's rapidly evolving professional translation industry. By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by China's fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA models-procedure-based and expert-oriented systems-and reveals how these frameworks operate in real-world practice. Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on China's market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks. Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding China's translation industry-and a catalyst for improving QA practices globally. N° de réf. du vendeur LU-9781041092612
Acheter neuf
EUR 57,63
Livraison gratuite
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Inside China's Professional Translation Market
Edité par
Taylor and Francis Ltd, GB, 2026
ISBN 10 : 104109261X
ISBN 13 : 9781041092612
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves USA, OSWEGO, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. Inside China's Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in China's rapidly evolving professional translation industry. By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by China's fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA models-procedure-based and expert-oriented systems-and reveals how these frameworks operate in real-world practice. Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on China's market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks. Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding China's translation industry-and a catalyst for improving QA practices globally. N° de réf. du vendeur LU-9781041092612
Acheter neuf
EUR 61,06
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 51046913-n
Acheter neuf
EUR 45,39
Expédition à EUR 17,47
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 10 disponible(s)
Image d'archives
Inside China?s Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation)
Vendeur : Majestic Books, Hounslow, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 409500835
Acheter neuf
EUR 55,31
Expédition à EUR 7,57
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Image d'archives
Inside China's Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation)
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur I-9781041092612
Acheter neuf
EUR 63,53
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Inside Chinas Professional Translation Market (Paperback)
Edité par
Taylor & Francis Ltd, London, 2026
ISBN 10 : 104109261X
ISBN 13 : 9781041092612
Neuf
Paperback
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by Chinas fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA modelsprocedure-based and expert-oriented systemsand reveals how these frameworks operate in real-world practice. Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on Chinas market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks. Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding Chinas translation industryand a catalyst for improving QA practices globally. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9781041092612
Acheter neuf
EUR 64,53
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)