Translation into the Second Language - Couverture rigide

Campbell, Stuart

 
9781138145146: Translation into the Second Language

Synopsis

This is the first study to explore the phenomenon of translation into a second language. Rather than seeing translation into a second language as deficient output, this study adopts an interlanguage framework to consider L2 translation as the product of developing competence; learning to translate is seen as a special variety of second language acquisition. Through carefully worked case studies, separate components of translation competence are identified, among them the ability to create stylistically authentic texts in English, the ability to monitor and edit output, and the psychological attitudes that the translator brings to the task.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l?auteur

Stuart Campbell

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre

9780582301887: Translation into the Second Language

Edition présentée

ISBN 10 :  0582301882 ISBN 13 :  9780582301887
Editeur : Routledge, 1998
Couverture souple