Articles liés à Translating Culture Specific References on Television

Translating Culture Specific References on Television - Couverture souple

Livre 11 sur 100: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

Ranzato, Irene

 
9781138499133: Translating Culture Specific References on Television

Synopsis

Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawing on case studies that explore the translational norms of contemporary Italian dubbing practices and exploring the sociocultural, pragmatic and ideological implications of audiovisual translation for the small screen.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l'auteur

Irene Ranzato is a researcher in English language and translation at Sapienza University of Rome, Italy. She has a PhD in Translation Studies from Imperial College London, UK.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.