Articles liés à The Chinook Jargon And How To Use It: A Complete And...

The Chinook Jargon And How To Use It: A Complete And Exhaustive Lexicon Of The Oldest Trade Language Of The American Continent (1909) - Couverture rigide

Shaw, George Coombs

 
9781168935342: The Chinook Jargon And How To Use It: A Complete And Exhaustive Lexicon Of The Oldest Trade Language Of The American Continent (1909)

Synopsis

""The Chinook Jargon And How To Use It"" is a comprehensive guide to the Chinook Jargon, which is considered the oldest trade language of the American continent. Written by George Coombs Shaw and first published in 1909, this book provides a complete and exhaustive lexicon of the language, including its history, grammar, and usage. The Chinook Jargon was a pidgin language that emerged in the Pacific Northwest during the 19th century and was used as a lingua franca among various indigenous tribes, as well as European and American traders and settlers. This book is a valuable resource for linguists, historians, and anyone interested in the cultural and linguistic history of the Pacific Northwest.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Présentation de l'éditeur

A READY lexicon of interest to students and scholars of Indian languages. The work is the most comprehensive and exhaustive study of the Chinook jargon in existence to-day, comprising a complete grammar and dictionary, with nearly three thousand specimens of colloquial and narrative phrases, with English translations, etc. It is intended to afford a complete lexicon for the use of students and scholars, as well as an attractive and characteristic souvenir of the Alaskan-Yukon-Pacific Exposition. The Chinook jargon is the prevailing medium of intercourse between the whites and the natives, and is spoken by about thirty thousand people in Oregon, Washington, Idaho, British Columbia, and in some parts of Alaska. It is one of the most curious specimens of a "mixed language" which philologists have had the opportunity of analyzing, and has been termed a genuine “international speech,” which “may well serve, if not as a model, at least as a finger-post to direct us to some higher invention for sub-serving the larger uses of an advanced civilization.”
Publishers Weekly, Volume 75, [1909]

Présentation de l'éditeur

Originally published in 1909. This volume from the Cornell University Library's print collections was scanned on an APT BookScan and converted to JPG 2000 format by Kirtas Technologies. All titles scanned cover to cover and pages may include marks notations and other marginalia present in the original volume.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre