Larger Catechism especially to have a wider influence in this country. They exhibit in the most vivid form Luther sstrong grasp of the cardinal principles of the Christian Faith, and his wonderful power of clear and forcible exposition. The larger Catechism, at all events, does not appear to have been hitherto accessible to English readers, and it is hoped that the present translation will facilitate a due apprehension of it. The task of translating it has been one of extreme difficulty. It would not, perhaps, have been so difficult to convey the substantial meaning of Luther, as is done in the Latin translation which, in the Lutheran Symbolical Books, accompanies the German text. But Luther sojbject was to be simple and popular, and a great part, accordingly, of the characteristic value of the work depends on its homely and idiomatic style. The Editors have found it impracticable adequately to reproduce this inimitable style, but the greatest pains have been taken to render the translation as close a representation of the German as possible.
(Typographical errors above are due to OCR software and don't occur in the book.)
About the Publisher
Forgotten Books is a publisher of historical writings, such as: Philosophy, Classics, Science, Religion, History, Folklore and Mythology.
Forgotten Books' Classic Reprint Series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings. Careful attention has been made to accurately preserve the original format of each page whilst digitally enhancing the aged text. Read books online for free at www.forgottenbooks.org
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.