This book has been compiled in the hope of offering to beginners in German composition suitable material for useful exercise in translating from English into German. Reasonable ease and celerity in German composition is to be acquired only through drill in the common constructions of the language. It is not enough that the student write these constructions a few times; he must write them and rewrite them, until they are absolutely his own. Such work is manifestly most profitable when begun early in the study of the language and made to keep pace with subsequent advancement. Only such knowledge of forms as can begained in a few weeks is required for the use of Part I. The German originals and the notes are here expected to supply all the words needed in the English paraphrases; and it is believed that any one who has mastered German inflections can, with the aid of the I ntroduction, translate these paraphrases without reference to the Vocabulary. For the convenience of those who may wish to omit these Introductory Selections, Part II. is made independent of Part I. The selections have not been chosen for any special literary value. It is easy to offer the beginner too good literature. One might almost say that for the purpose of composition, except in the case of advanced students, the better an extract is as literature, the worse it is as an exercise. Even the mature beginner must first learn the simple style of every-day speech.
(Typographical errors above are due to OCR software and don't occur in the book.)
About the Publisher
Forgotten Books is a publisher of historical writings, such as: Philosophy, Classics, Science, Religion, History, Folklore and Mythology.
Forgotten Books' Classic Reprint Series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings. Careful attention has been made to accurately preserve the original format of each page
Originally published in 1890. This volume from the Cornell University Library's print collections was scanned on an APT BookScan and converted to JPG 2000 format by Kirtas Technologies. All titles scanned cover to cover and pages may include marks notations and other marginalia present in the original volume.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book presents a comprehensive examination of the German composition process, guiding beginners through common constructions and providing ample practice exercises. The author, an experienced language instructor, has structured the book into four distinct parts, each building upon the previous one. Part I introduces essential punctuation rules and word order, along with basic sentence structures and vocabulary. Part II expands on these foundations with easy narrative selections that reinforce grammatical concepts. Part III focuses on letters, both formal and informal, as well as business correspondence. Part IV delves into biographical, historical, and descriptive selections to challenge learners with more complex language and ideas. The book positions German composition within the broader context of language learning, emphasizing its importance for effective communication. The author explores the thematic depth of German constructions, revealing the nuances and complexities that make the language both expressive and efficient. By systematically guiding learners through the intricacies of German composition, this book empowers them to develop a strong foundation in the language and to confidently express themselves in writing. The insights gained from this comprehensive guide will undoubtedly enhance the reader's overall proficiency in German. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781330288382_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330288382
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330288382
Quantité disponible : 15 disponible(s)