Excerpt from A Grammar of the Japanese Written Language
But even in this early stage it was occasionally found necessary to give the Chinese characters a phonetic value, in order to write Japanese proper names of unknown or doubtful derivation, and other words or particles for which there were no convenient Chinese equivalents. Besides, in the case of poetry, nzana could only give the meaning, whereas with band, not only the meaning, but the precise words and particles used could be expressed, and consequently the metre rendered discernible. These causes gradually gave rise to a more extended use of the Chinese characters as mere phonetic signs. The poetry in the Koji/ei is written in leana, and in the Manyo's/zin, a collection of poems extending over the period from the fifth to the ninth century, a gradual increase in the proportion of phonetic signs is plainly observable.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Leopold is delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. This means that we have checked every single page in every title, making it highly unlikely that any material imperfections – such as poor picture quality, blurred or missing text - remain. When our staff observed such imperfections in the original work, these have either been repaired, or the title has been excluded from the Leopold Classic Library catalogue. As part of our on-going commitment to delivering value to the reader, within the book we have also provided you with a link to a website, where you may download a digital version of this work for free. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience. If you would like to learn more about the Leopold Classic Library collection please visit our website at www.leopoldclassiclibrary.com
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book delves into the fascinating world of the Japanese language, tracing its evolution and intricate structure. The author expertly guides readers through the historical development of Japanese writing systems, from ancient Chinese characters to the modern kana syllabaries, Hiragana and Katakana. The book sheds light on the unique characteristics of Japanese pronunciation, including intriguing letter changes and the influence of Chinese dialects. Readers will discover how Japanese grammar has transformed over centuries, transitioning from an agglutinative system to one that incorporates elements of inflection. The author explores the interplay between Chinese and Japanese vocabulary, highlighting the significant impact of Chinese loanwords on the language. With insightful explanations and engaging examples, this book unravels the complexities of Japanese sentence structure and word formation. The author's analysis of the language's evolution provides valuable context for understanding its present form and usage. Whether you are a language enthusiast, a student of Japanese, or simply curious about this rich and dynamic language, this book offers a captivating journey into the heart of Japanese linguistics. By illuminating the historical, cultural, and linguistic forces that have shaped Japanese, the author unlocks a deeper appreciation for its beauty and complexity. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781330326947_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330326947
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330326947
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : Buchpark, Trebbin, Allemagne
Etat : Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 294 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. N° de réf. du vendeur 25765356/1
Quantité disponible : 1 disponible(s)