Old English poetry in clear, modern translations with expert context and notes. A scholarly edition renders classic works into alliterative verse, pairing faithful language with accessible introductions and detailed notes. This volume brings together historic war poetry, gnomic verses, and important ballads to illuminate the world of early English verse.
The book combines carefully prepared translations with thoughtful commentary, helping readers understand poetic technique, historical background, and cultural context. It offers a window into Anglo-Saxon literature through translators’ craft and editors’ guidance, making ancient texts approachable for both students and general readers.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Originally published in 1898. This volume from the Cornell University Library's print collections was scanned on an APT BookScan and converted to JPG 2000 format by Kirtas Technologies. All titles scanned cover to cover and pages may include marks, notations and other marginalia present in the original volume.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book presents a comprehensive study of Old English poetry, a foundational pillar of English literature, showcasing the best and most representative verse produced in England from the Anglo-Saxon era to the Norman Conquest. The author examines the rich tapestry of themes, including heroic epics, biblical narratives, saints' legends, and historical accounts, which provide a glimpse into the cultural and spiritual landscape of early England. Through meticulous analysis, the author unravels the intricacies of the alliterative verse form and explores the profound insights into human nature and the human condition woven within these ancient texts. Delving into the historical context and literary significance of each genre, the book unveils the profound impact of Old English poetry on the development of English literature and its enduring relevance in shaping our understanding of the human experience. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781330968673_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330968673
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781330968673
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Brand New. 282 pages. 9.00x6.00x0.64 inches. This item is printed on demand. N° de réf. du vendeur zk1330968670
Quantité disponible : 1 disponible(s)