On the History, System, and Varieties of Turkish Poetry (Classic Reprint): Illustrated by Selections in the Original, and in English Paraphrase - Couverture souple

J. W. Redhouse

 
9781331566335: On the History, System, and Varieties of Turkish Poetry (Classic Reprint): Illustrated by Selections in the Original, and in English Paraphrase

Synopsis

Explore the history and riches of Turkish poetry through original selections and eloquent paraphrase.
This scholarly work surveys Eastern and Western influences on Ottoman verse, from ancient poets to modern-era writers. It presents parallel prose and translated paraphrases, with notes that illuminate cultural and religious contexts. Rich examples illuminate style, form, and meaning, while practical commentary helps readers understand themes like mysticism, honor, and the life of poets in a historic empire.


  • Learn how Turkish poetry intertwines with Persian, Arabic, and classical European traditions.

  • Read selections in the original Turkish alongside English paraphrase to grasp rhythm and imagery.

  • Discover biographical sketches and historical context for poets and rulers who shaped the tradition.

  • Explore discussions of mysticism, dervish doctrine, and the cultural backdrop of the poems.



Ideal for readers of poetry history, world literature, and Ottoman cultural studies who seek a clear, source‑based introduction to Turkish verse and its rich intersections with other traditions.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre