The Witness of the Vulgate, Peshitta and Septuagint to the Text of Zephaniah (Classic Reprint) - Couverture souple

Sidney Zandstra

9781331932079: The Witness of the Vulgate, Peshitta and Septuagint to the Text of Zephaniah (Classic Reprint)

Couverture souple

ISBN 10 : 1331932076 ISBN 13 : 9781331932079

Editeur : Forgotten Books, 2018

Afficher les exemplaires de cette �dition comportant l'ISBN

0 D'occasion

3 Neuf

De EUR 16,28

Explore how ancient texts and translations shape the study of Zephaniah. This scholarly work digs into the history of the text, examining the Septuagint, the Peshitta, and the Vulgate to illuminate how editors reconstruct the Hebrew original and assess its integrity.

This edition presents a careful survey of manuscript evidence, reconstruction efforts, and critical apparatus. It guides readers through the methods scholars use to compare versions, judge variant readings, and consider how translations influenced theological reception.

Clear explanations of textual criticism concepts as they apply to Zephaniah.

Discussion of major manuscript families and their impact on the text’s transmission.

Assessment of how pre-Hexaplaric and post-Hexaplaric readings are weighed.

Context for the scholarly debates surrounding the book’s unity and authorship.

Ideal for students and readers of biblical textual history who want a rigorous, method‑driven look at how ancient versions inform modern understanding of the book.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

�diteur: Forgotten Books
Date d'�dition: 2018
Langue: anglais
ISBN 10: 1331932076
ISBN 13: 9781331932079
Reliure: Broch�
Nombre de pages: 67
Coordonn�es du fabricant: Copytech (UK) Ltd, Trading as Printondemand-worldwide.com
gpsr@podww.com

9 Culley Court
Orton Southgate
Peterborough
Cambridgeshire
PE2 6WA
Royaume-Uni
Personne responsable: Easy Access System Europe O�, 16879218
+358405003575
gpsr.requests@easproject.com

Mustam�e tee 50
Tallinn
10621
Estonie

R�sultats de recherche pour The Witness of the Vulgate, Peshitta and Septuagint...

Image fournie par le vendeur

The Witness of the Vulgate, Peshitta and Septuagint to the Text of Zephaniah

Sidney Zandstra

Edit� par Forgotten Books, 2018

ISBN 10 : 1331932076 ISBN 13 : 9781331932079

Neuf Paperback

impression � la demande

Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni

�valuation du vendeur 5 sur 5 �toiles

Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book delves into the complex world of biblical textual criticism, specifically focusing on the Book of Zephaniah. The author examines the text of Zephaniah through the lens of three ancient versions: the Vulgate, the Peshitta, and the Septuagint, tracing the history of these translations to establish their earliest forms. This journey reveals the challenges of reconstructing ancient texts, as each version carries its own history of transmission and potential corruption. The book goes beyond simply comparing the different versions to the Hebrew text; it considers the broader historical context of each version, exploring how factors like religious schisms and the political landscape of the time affected their development. The author then carefully analyzes the unique characteristics of each translation, showcasing how individual translatorsâ� � styles and choices influenced their rendering of the Hebrew text. Through this meticulous study of the versions, the book ultimately illuminates the limitations of textual criticism, highlighting how difficult it is to definitively pinpoint the original form of the Book of Zephaniah. The insights provided by this book offer a valuable contribution to our understanding of the complexities and challenges inherent in biblical textual studies. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N� de r�f. du vendeur 9781331932079_0

Contacter le vendeur