This book examines the need for a revised translation of the Old Testament into English. The author argues that despite several revisions, the existing translations are flawed due to unnecessary language changes and translation errors. To correct this, the author advocates for incorporating a correct text, eliminating alterations made to remove objections or contradictions, adhering to Masoretic remarks, revising divisions of verses and words, and using the New Testament Greek to correct the Hebrew text only when necessary. The book also emphasizes the importance of distinguishing between the whole man and the whole duty of man, and discusses the significance of the name Jehovah. By examining textual emendations and corrected translations, the book highlights the need for a new English translation that is both accurate and accessible.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. This text refers to the Bibliobazaar edition.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book examines the need for a revised translation of the Old Testament into English. The author argues that despite several revisions, the existing translations are flawed due to unnecessary language changes and translation errors. To correct this, the author advocates for incorporating a correct text, eliminating alterations made to remove objections or contradictions, adhering to Masoretic remarks, revising divisions of verses and words, and using the New Testament Greek to correct the Hebrew text only when necessary. The book also emphasizes the importance of distinguishing between the whole man and the whole duty of man, and discusses the significance of the name Jehovah. By examining textual emendations and corrected translations, the book highlights the need for a new English translation that is both accurate and accessible. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781332727117_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Pendleburys - the bookshop in the hills, Llanwrda, Royaume-Uni
paperback. Etat : Fine. No Jacket. facsimile edition. paperback, a facsimile copy of a work first published in 1873, in fine condition, clean and unmarked, 167pp. N° de réf. du vendeur 219559
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781332727117
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781332727117
Quantité disponible : 15 disponible(s)