Articles liés à Varieties and Synonymes of Surnames and Christian Names...

Varieties and Synonymes of Surnames and Christian Names in Ireland (Classic Reprint) - Couverture souple

Matheson, Robert E.

 
9781332999095: Varieties and Synonymes of Surnames and Christian Names in Ireland (Classic Reprint)

Synopsis

Discover how Irish names came to life in public records. This practical guide explains why spellings, prefixes, and translations make surname and given-name searches challenging in Births, Deaths, and Marriages indexes.

In clear, accessible language, the book surveys the many ways names vary across languages, regions, and time. It shows how editors and registration officers can trace forms, link related names, and understand the logic behind name changes. Expect concrete examples and practical approaches that demystify the Indexes and support accurate searching.


  • Learn why prefixes like O’, Mac, and Fitz appear or disappear in records

  • See how Irish, English, and other European names intertwine through translations and variants

  • Understand common spelling shifts and district-specific forms

  • Discover methods to map name varieties back to principal forms



Ideal for researchers, genealogists, and readers navigating Ireland’s birth, marriage, and death records with confidence and care.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Présentation de l'éditeur

This book was originally published prior to 1923, and represents a reproduction of an important historical work, maintaining the same format as the original work. While some publishers have opted to apply OCR (optical character recognition) technology to the process, we believe this leads to sub-optimal results (frequent typographical errors, strange characters and confusing formatting) and does not adequately preserve the historical character of the original artifact. We believe this work is culturally important in its original archival form. While we strive to adequately clean and digitally enhance the original work, there are occasionally instances where imperfections such as blurred or missing pages, poor pictures or errant marks may have been introduced due to either the quality of the original work or the scanning process itself. Despite these occasional imperfections, we have brought it back into print as part of our ongoing global book preservation commitment, providing customers with access to the best possible historical reprints. We appreciate your understanding of these occasional imperfections, and sincerely hope you enjoy seeing the book in a format as close as possible to that intended by the original publisher.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.