Learn western Mandarin with practical, real‑world guidance for speaking in Western China.
This practical guide focuses on the spoken language and helps learners navigate pronunciation and everyday conversations, with special notes on how tones differ from other Mandarin varieties. The book emphasizes usable speech over theory, so you can communicate with confidence in real situations. This edition presents clear, hands‑on instruction for speaking Western Mandarin, including how tones are used in conversation and how pronunciation can vary regionally. It also provides a syllabic approach and English indexes to help learners locate phrases and vocabulary quickly, supporting a practical path to speaking.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
The need of a thorongh knowledge of the every-day language of the people among whom the writers work lay, and the lack of adequate helps to the attainment of that knowledge, led to the preparation of this vocabulary. Being assured that it would prove of use to his fellow-labourers in Western China, he has arranged it for publication. Scope :T he name of the book, The Spoken Language of Western China, indicates pretty clearly the scope of the work It is difficult to draw a line between what is spoken and what is written only. Many phrases used by scholars have been rejected as too bookish, but, on the other hand, nothing has been regarded as too common for insertion. The work contains 3,786 characters, 112 duplicate characters, 191 words without characters, and 13,484 examples, including 401 proverbs. The examples have been taken in every case from the lips of the natives. No phrases of foreign origin religious or otherwise have been collected, as students can easily obtain such from other sources. A rrangement: The first and chief part of the work is arranged according to the radicals. The second part, which consists of words without characters, is arranged alphabetically. A syllabic index enables the student to find any word from the sound, and an English index gives the advantages of a very full English-C hinese dictionary. An appendix on relationships, is an attempt to clear up what many have found to be a somewhat perplexing subject. Eomanization :T he Romanization used is a modification of the China Inland Mission system. The principal alterations are as follows :ky before i or il, is changed to ch, as in Chiang or c Kuy hs, before i or il, is changed to sh, as in fshia, or shiien ;ae, i, eiy and eh, are uniformly written e, as in JJ che, gliue, pe, or 1pe.
(Typographical errors above are due to OCR software and don't occur in the book.)
About the Publisher
Forgotten Books is a publisher of hist
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book is a comprehensive and meticulously organized vocabulary designed to bridge the gap between everyday speech and the written language of western China. It is a valuable resource for Western Mandarin learners and students of spoken Chinese, offering a deep dive into the nuances and colloquialisms of the language used in the region. The book covers a wide range of topics, including radicals, word formation, and usage, providing an in-depth exploration of the spoken language. Its focus on real-life examples and practical applications makes it an indispensable guide for anyone seeking to master Western Mandarin. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781333036379_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781333036379
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781333036379
Quantité disponible : 15 disponible(s)