The Psalms of Israel: In Rhymed English Metre (Classic Reprint) - Couverture souple

Melancthon Woolsey Stryker

9781333280420: The Psalms of Israel: In Rhymed English Metre (Classic Reprint)

Couverture souple

ISBN 10 : 1333280424 ISBN 13 : 9781333280420

Editeur : Forgotten Books, 2018

Afficher les exemplaires de cette �dition comportant l?ISBN

0 D'occasion

3 Neuf

De EUR 16,96

The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. Excerpt from The Psalms of Israel: In Rhymed English Metre (Classic Reprint)

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books.

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value.The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

�diteur: Forgotten Books
Date d'�dition: 2018
Langue: anglais
ISBN 10: 1333280424
ISBN 13: 9781333280420
Reliure: Broch�
Nombre de pages: 152
Coordonn�es du fabricant: Copytech (UK) Ltd, Trading as Printondemand-worldwide.com
gpsr@podww.com

9 Culley Court
Orton Southgate
Peterborough
Cambridgeshire
PE2 6WA
Royaume-Uni
Personne responsable: Easy Access System Europe O�, 16879218
+358405003575
gpsr.requests@easproject.com

Mustam�e tee 50
Tallinn
10621
Estonie

R�sultats de recherche pour The Psalms of Israel: In Rhymed English Metre (Classic...

Image d'archives

The Psalms of Israel: In Rhymed English Metre (Classic Reprint)

Melancthon Woolsey Stryker

Edit� par Forgotten Books, 2018

ISBN 10 : 1333280424 ISBN 13 : 9781333280420

Neuf Paperback

impression � la demande

Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni

�valuation du vendeur 4 sur 5 �toiles

Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book presents a new translation of the Hebrew Psalms into English verse, a task that has been attempted many times over the centuries. The author acknowledges the long tradition of English Psalters, from the work of John Daye in 1562 to the contributions of Isaac Watts and James Montgomery, and provides a brief history of this literary undertaking. The author's translation is driven by a desire to remain faithful to the original Hebrew while ensuring the accessibility of the Psalms for contemporary readers. The book explores the profound religious feeling of the Psalms, highlighting their universal themes of awe and hope, and their profound impact on Christian hymnody. The author recognizes the diversity of inspirational value within the Psalms, acknowledging the need for careful discernment in appropriating some of the more vengeful and barbaric verses. The translation attempts to maintain the antiphonal spirit of the Hebrew chorales, with frequent recurrence of phrases and terms, and recognizes the musical context of the Psalms, considering how they were intended to be sung. The author's translation offers a unique perspective on the Psalms, blending fidelity to the original text with an awareness of the evolving needs of readers across centuries. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N� de r�f. du vendeur 9781333280420_0

Contacter le vendeur