A color-coded translation that reveals how Leviticus was formed
This scholarly edition clarifies the sources, edits, and ritual logic behind the text, using color to distinguish the Law of Holiness, Priestly Narrative, and later additions. It helps readers see how different writers shaped one of the Bible’s most influential books, without losing the flow of the translation.
Designed for readers who want context as they read, the book pairs accessible translation with concise notes. It explains how earlier traditions were collected, revised, and arranged, and why some passages look different in structure or emphasis. The result is a clearer view of the book’s composition and its historical development—without sacrificing readability.
Ideal for readers of biblical studies, theology students, or anyone seeking a deeper grasp of Leviticus and its place in the biblical tradition.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book presents a fresh English translation of the Old Testament, prepared by distinguished biblical scholars, based on the latest critical edition of the Hebrew text. Departing from previous translations, this new rendition aims to faithfully convey the meaning of the original text in modern English, while respecting the diverse perspectives and historical context of its ancient authors. The book provides valuable insights into the historical foundations of the Old Testament and its ongoing relevance to contemporary readers. It offers a nuanced understanding of the key themes, ideas, and arguments presented in the text, making it an indispensable resource for scholars, students, and anyone seeking a deeper exploration of the Old Testament. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. N° de réf. du vendeur 9781333819019_0
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Bulrushed Books, Moscow, ID, Etats-Unis
Etat : Like New. In unused condition, may show some slight shelf wear, but otherwise unread. This title was digitally scanned from a rare, out of print edition, and will have some visual artifacts from that process. N° de réf. du vendeur #254F-0075
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781333819019
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur LW-9781333819019
Quantité disponible : 15 disponible(s)