Articles liés à The Unique and Its Property

The Unique and Its Property - Couverture rigide

Stirner, Max

 
9781365308864: The Unique and Its Property

Synopsis

Johann Kaspar Schmidt (alias Max Stirner) a écrit ce texte politique novateur en 1845. C'est une déclaration que l'individu est la mesure de toutes choses et établit le fondement sur lequel l'existentialisme, l'égoïsme et le nihilisme sont construits. Chaque groupe, chaque collectivité exige une collaboration avec un ensemble de règles et d'attentes, avec une moralité. Stirner nous incite à reconnaître notre propre capacité, ainsi que les capacités de ceux qui nous entourent. Auparavant uniquement disponible en anglais grâce à une traduction de 1907 (qui a tragiquement intitulé le livre The Ego and his Own) - une traduction qui a supprimé une partie de l'humour mordant et des crudités occasionnelles qui rendent Stirner plus amusant à lire. Cette traduction de Wolfi Landstreicher corrige cela, met à jour la langue en général et supprime la confusion liée à l'utilisation de termes qui ont changé. en sens dans l'interprétation années de vening. De l'introduction des traducteurs : j'ai fait cette traduction pour ceux qui se rebellent contre tout ce qui est tenu sacré, contre chaque société, chaque collectivité, chaque idéologie, chaque abstraction que diverses autorités, institutions, ou même d'autres individus essaient de leur imposer comme une « puissance supérieure », pour ceux qui savent piller un livre comme celui-ci, pour en tirer ces outils conceptuels et armes qu'ils peuvent utiliser dans leur propre auto-création provocante, riante, moqueuse pour s'élever au-dessus et contre les impositions de la masse. En d'autres termes, j'ai fait cette traduction pour ceux qui savent comment traiter un livre non pas comme un texte sacré à suivre ou à disséquer herméneutiquement, mais comme une armurerie ou une boîte à outils à partir de laquelle prendre tout ce qui les aidera à créer leur vie, leurs plaisirs. Cette nouvelle version de la traduction de Wolfi comprend un index (les indices sont bons, nous en voulons plus!) et une superbe couverture qui réfute de nombreuses associations attendues avec ce livre.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre