Synopsis
Explore the Rathlin Irish dialect and its links to Scottish Gaelic A scholarly study profiles the Irish language as spoken on Rathlin Island, Antrim, revealing how geography and history shaped a distinctive speech. The work situates Rathlin between Ireland and Scotland, showing rich connections to Scottish Gaelic and careful notes on how the local dialect has changed over time.
This edition sets the scene with background on speakers, a discussion of how Rathlin Irish relates to mainland Irish and Scottish forms, and the researcher’s cautious approach to recording sounds when a complete picture is hard to obtain. It also documents the island’s linguistic landscape during a specific research period and the people who contributed their knowledge.
- Clear description of Rathlin Irish, including its similarities to Scottish Gaelic and distinct features.
- Discussion of phonology, grammar, and vocabulary as observed in field notes and texts.
- Notes on the social and historical context that shape language use among islanders.
- Glossary-style references and examples that illustrate common forms and expressions.
Ideal for readers of language history, dialect studies, and folklore who want a grounded look at a unique Irish-speaking community and its ties to Scotland.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
