An Introduction to Early Welsh (Classic Reprint) - Couverture souple

Hope, Thomas

9781440080432: An Introduction to Early Welsh (Classic Reprint)

Couverture souple

ISBN 10 : 1440080437 ISBN 13 : 9781440080432

Editeur : Forgotten Books, 2018

Afficher les exemplaires de cette �dition comportant l?ISBN

0 D'occasion

1 Neuf

De EUR 43,84

Explore the roots of the Welsh language through real historical texts. This edition delves into early Welsh by presenting authentic excerpts from medieval documents, Latin charters, and poetry that illuminate language, law, and culture at the dawn of Welsh literary history.

Readers encounter a mix of legal, religious, and legendary material, including the Privilege of St. Teilo and selections from Arthurian narrative. The volume reveals how language and custom shaped early Welsh society, with careful notes to help modern readers follow the Latin, Welsh, and translated passages. It offers a concrete look at how medieval Brythons wrote, spoke, and argued in everyday life.

Authentic medieval texts in Welsh and Latin with accompanying translation and notes

Examples of legal and ecclesiastical language that illuminate daily life

Selections from Arthurian legend to show myth and history in dialogue

Scholarly guidance to help readers understand the linguistic and cultural context

Ideal for students of Welsh language history, medieval literature, and readers who enjoy documentary glimpses into how early Wales sounded and acted.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur

Anc. Laws. Ancient Laws and Institutes of ,"Vales, edited by
Aneurin Owen. 1841.
Arch. Archiv fur celtische Lexikographie.
Arch. Cambro Archaeologia Cambrensis.
BB. Black Book of Carmarthen, edited by J. G. Evans. Oxford.
1888.
BCh. Black Book of Chirk.l
Bezz. Beitr. Bezzenberger's Beitdige zur Kunde der indogermani.
schen Sprachen.
Bret. Breton.
CM. Y storya de Carolo Magno, from the Red Book of Hergest,
edited by Thomas Powell. 1883.
Com. Cornish.
Cymrod. Y Cymmrodor, embodying the Transactions of the
Cymmrodorion Society of London. 1877 ff.
CZ. Zeitschrift fUr celtische Philologie.
E. Lh. Archreologia Britannica, by Edward Lhuyd. Oxford. 1707.
Eng. English.
Eriu The Journal of the School of Irish Learning, Dublin.
FB. The Four Ancient Books of Wales by W. F. Skene. Edinburgh.
1868.
Gaul. Gaulish.
Hg. Selections from the Hengwrt Mss. edited by Robert
Williams, vol. I. 1876; vol. II. London. 1892.
Ir. Irish.
KZ. Kuhn's Zeitschrift fUr vergleichende Sprachfo

Table of Contents

Preverbal partic1es 91-97; The particleyd 9 1-94; the particle ry 95-97-; The Verb 98-161; Conjugation of the verb 98- 126: verbal classes 98;; voice 99; number IOO-IOI ; person 102-3; The moods 104; the indicative 105-109; present 106;; imperfect 107 ; preterite 108; pluperfect 109; The subjunctive ] 10-1 14: formation of subj ] 10 ;; tenses II] ; usages of subj 112'-114; The imperative lIS; The participle passive in�edic 116; verbal in-adwy 117; The verbal noun: formation of 1l8-II9; usage 120-126; Paradigm of the regular verb 127-139: types 127; pres; and fut indic 128-130; imperf indic and conditional; ] 3 I; prete