Articles liés à A French Reader: Arranged for Beginners (Classic Reprint)

A French Reader: Arranged for Beginners (Classic Reprint) - Couverture souple

Miy, George Armatage I.

 
9781440082207: A French Reader: Arranged for Beginners (Classic Reprint)

Synopsis

Une introduction guidée au français à travers des récits et des poèmes simples

Ce livre rassemble des textes adaptés pour les débutants et les niveaux présecondaires, avec des sélections qui vont du folklore français à de courts récits et à des poèmes simples. Conçu pour faciliter la lecture et la compréhension, il propose des outils comme un vocabulaire ciblé et des notes explicatives afin d’aider à traduire et à s’exprimer avec confiance.

  • Des passages progressifs qui renforcent les notions de base de la langue tout en restant attrayants.
  • Des textes mis en valeur par des aides de vocabulaire et des remarques pour mieux saisir les tournures usuelles.
  • Des extraits qui encouragent l’expression personnelle et la pratique de la traduction du français vers l’anglais.
  • Des notes en bas de page et un appendix pour soutenir l’étude des conjugaisons et des formes verbales.
Idéal pour les lecteurs qui commencent l’apprentissage du français ou qui veulent renforcer leur lecture avec des histoires et des poèmes accessibles.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Présentation de l'éditeur

PREFAC.E v
The inflection of verbs, regu1ar and irregu1ar, and a brief
outline of the subjunctive are inserted in an Appendix for
the convcnience of those teachcrs whose plan of work con·
nects these topics with the reader. Mention of a few of the
most important points of the Revised French Syntax follows.
The main feature of the Appendix, however, consists in
graded lists of words and idioms carefully selected from the
text. These are designed for use in review and in the acquisition
of a defin ite vocabulary. In the choice of the words,
those whose form suggests at once their English mean ing
have been excluded. The idioms are either quoted literally,
or else so simplified as to bring out more clearly the point
at issue. Thorough knowledge of these lists will go far in
giving mastery over the u sight-reading" of examination
requirements.
This volume has been shaped to conform to the needs of
American schools. \1e hope that it will fulfil this aim by
proving a p

Table of Contents

CONTENTS; PART I; PAO~; VHEUREUX LIFVRF • • Adapted from P Arbjiirn1tn " I; LES TROCS DE JFAN Adapted from E COJ'luin • 2; LE GkOS POISSON • • Adapted from P Sibil/ot • 5; LA BOURSE, LE SIFFLET ET LE CHAPEAU • E Cosquin 7; LE FA UX )lIARI • • • • • • • • • • J Vinson lZ; LES J)o~S DES TROIS ANUfAliX ••• £ Cor'luin f4; Ll!: TAILLEUa EN' VOYACE • r Sibillo! • 20; LE Pd:l'RE SAN'S O~tDRE • • • • / Vinson • :3%; LA MFRR E:T LE F[LS JDWT I VJ',uo" 2J; LES M USlCIENS DR BRtltE • AdafJted from I and W Grimm • l7; L'AwUILLE, LE CHIF~ ET LA

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.