What we know in European literature as One Thousand and One Nights was born as a transnational text 300 years ago. In the exact same manner, the 'original' tales of those early translations were born prior to the ninth century in Baghdad, by collecting and incorporating earlier tales from other cultures and literary traditions and elaborating them while appropriating them into the local culture at the same time. At times, these tales are transformations of other, earlier tales, and at times, they have striking parallels with other and later tales, which clearly demonstrates how entangled the literary world is in the past and in present times. This volume deals with One Thousand and One Nights in yet another and novel way, bringing old and new together by exploring parallels and possible origins of its tales, as well as the wealth of modern and contemporary material that it has originated and continues to inspire. The chapters included bridge any borders imposed by time and space as well as genre, and - most of all - language. They address the theory and practice of the adaptation and appropriation of One Thousand and One Nights into literature, arts, and media, while approaching a definition of our contemporary knowledge and understanding of the Nights. Thus, it underlines the dynamic nature and autonomous life that the tale collection acquired and contributes to analyzing its role in Middle Eastern narrative culture as well as its influence on world literature on one hand, and its colourful manifestations in the performing arts on the other.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
HRD. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L1-9781463207205
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-Uni
Etat : New. In. N° de réf. du vendeur ria9781463207205_new
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Prominent Books, Hereford, ABBEY, Royaume-Uni
Hardcover. Etat : New. Next day dispatch (mon-fri). Please note orders sent to Netherlands or Sweden take slightly longer than the Amazon estimated delivery date. Same day/next day dispatch (mon-fri) all items checked before dispatch, Handled and sent out with care. N° de réf. du vendeur mon0000239127
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Hardback. Etat : New. This volume deals with One Thousand and One Nights in yet another and novel way as it brings old and new together by exploring parallels and possible origins of its tales, as well as the wealth of modern and contemporary material that it has originated and continues to inspire. The papers included in this volume address the theory and practice of the adaptation and appropriation of One Thousand and One Nights into any type of literary text and media, while approaching a definition of our contemporary knowledge and understanding of the Nights. Through this, it will be possible to underline the dynamic nature and autonomous life that the tale collection acquired and how it originated works like Jorge Luis Borges's essays, Naguib Mahfouz's works, Miguel Gomes's trilogy, a Turkish soap opera that became popular around the world and made it to Netflix, or Nikolai Rimsky-Korsakov's well-known symphonic suite. N° de réf. du vendeur LU-9781463207205
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Royaume-Uni
Hardback. Etat : New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. N° de réf. du vendeur C9781463207205
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : moluna, Greven, Allemagne
Etat : New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. A novel examination of One Thousand and One Nights.KlappentextrnrnWhat we know in European literature as One Thousand and One Nights was born as a transnational text 300 years ago. In the exact same manner, the original tales of those earl. N° de réf. du vendeur 447837206
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Books Puddle, New York, NY, Etats-Unis
Etat : New. Print on Demand. N° de réf. du vendeur 26382120732
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Vendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Buch. Etat : Neu. Endless Inspiration | One Thousand and One Nights in Comparative Perspective | Orhan Elmaz | Buch | Gebunden | Englisch | 2020 | Gorgias Press LLC | EAN 9781463207205 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. N° de réf. du vendeur 118530792
Quantité disponible : 5 disponible(s)
Vendeur : Majestic Books, Hounslow, Royaume-Uni
Etat : New. Print on Demand. N° de réf. du vendeur 380701891
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Vendeur : Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Allemagne
Etat : New. PRINT ON DEMAND. N° de réf. du vendeur 18382120726
Quantité disponible : 4 disponible(s)