The Roman Guide to Slave Management: A Treatise by Nobleman Marcus Sidonius Falx - Couverture souple

Toner, Dr Jerry

Couverture souple

ISBN 10 : 1468311727 ISBN 13 : 9781468311723

Editeur : Harry N. Abrams, 2016

A propos du livre

Extrait :

Copyright

FOREWORD

I HAVE NEVER COME ACROSS Marcus Sidonius Falx before, but I know his type. The Roman world had plenty of people just like him who owned huge numbers of slaves and who, for most of the time, did not give slavery a second thought. It was completely normal, a natural part of the social order. But the Romans did think about slaves in their own way: how they could control them, and how best to show them off to their friends. And the smarter ones (and that might include Falx here) could actually be a bit scared. They worried about what the slaves were up to behind their backs, and where the battle lines of ancient Roman culture were drawn. ‘All slaves are enemies’ ran one famous Roman slogan, well known to Falx. And on a notorious occasion in the reign of the emperor Nero, a Roman plutocrat was murdered by one of his 400 household slaves. It didn’t, as you will see, make Falx rest entirely easy in his bed, but the whole household was put to death as punishment.

I am a bit surprised that Falx and Toner got on so well. Falx is an aristocrat whereas Toner’s family – so he assures me – has its roots in those classes oppressed by the British elite (‘from an Irish potato field’ I’m told). But it is to the credit of both of them, I guess, that they seem to have hit it off, despite their political differences. Of course, there were slave owners of a very different sort from Falx, There were thousands of small traders and craftsmen who owned just one or two slaves. And very many of them were freed – and actually married those who had once been there owners, both male and female. Even in Falx’s league, there were a few favored slave secretaries and PA’s who lived better than poor free Romans trying to make a living on day labour at the docks, or selling cheap flowers in the Forum. Interestingly some of the free poor got onto the streets to demonstrate, unsuccessfully, against the (strictly legal) punishment of those 400 slaves. But Falx is talking about the use of mass slave labour.

It is hard for us now to understand all the dimensions of the relations between free, and slave, and ex-slave (and it was hard then). But we do have a few glimpses of what the rich Romans thought of their ordinary slave-workers; and Falx is one of the most reliable guides we have to what Romans would have seen as a proud tradition of ‘slave management’. He is trying to help everyone share the benefits of his wisdom, and he is a good place to learn.

Thankfully the world has moved on. But his text offers an authentic insight – as authentic as you can get – into a fundamental aspect of life in Rome and its empire. If it had been published 2,000 years ago it would have topped the management charts. Modern readers may have trouble mastering their prejudices; but underneath the buoyant rhetoric, they’ll maybe find Falx not a wholly bad man, by the standards of his day at least.

And Falx points the finger at us too. Do some of his insights still help us manage our own ‘staff’. For are we sure that ‘wage-slaves’ are really so much different from ‘slaves’? How different are we from the Romans?

Mary Beard

Cambridge, April 2014

AUTHOR’S NOTE

MY NAME IS MARCUS SIDONIUS FALX, of noble birth, whose great-great-grandfather held a consulship, and whose mother hails from an ancient senatorial lineage. Our family was given the name Falx – ‘the Claw’ – for our stubborn refusal to let anything go. I served with distinction in the Legio VI ‘Ironclad’ for five years, campaigning mostly against troublesome oriental tribes, before returning to Rome to run my affairs and my substantial estates in Campania and the province of Africa. My family has owned countless slaves for countless generations. There is nothing we do not know about the management of them.

In order to write for a non-Roman audience I have been compelled to use the services of a certain Jerry Toner, a teacher in one of our miserable northern provinces, who knows something of our Roman ways but shares few of our virtues. Indeed a man so soft I have never encountered outside the servile class: he has not once fought in battle, can scarce drink a small amphora of watered wine, and even stoops so low that he himself will clean his baby’s backside rather than leave such foul tasks to the slaves and womenfolk. He is, however, most blessed to be married to a wife of great beauty and intellect (though she is perhaps more forward with her opinions than a woman ought to be), to whom I am most grateful for ensuring that the meaning of my text is clear for you barbarian readers.

Marcus Sidonius Falx

Rome, pridie Idus Martias

COMMENTATOR’S NOTE

MARCUS SIDONIUS FALX’S existence may be the subject of academic debate, but the reality of his opinions is beyond doubt. They provide a Roman’s-eye view of slavery. Slavery was a core institution of the Roman world for the whole of its existence. It was so central that it never occurred to anyone that it might not exist. Owning slaves was as normal as voting Republican in Texas or Democrat in New York. We have to remember that slavery was seen as acceptable in the USA and Britain until only two centuries ago. Even freedom-loving Founding Fathers, such as George Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin, owned slaves themselves. Falx’s guide tries to let us understand something of the mentality of that thankfully long-gone world.

Sadly, we don’t know what the Romans’ slaves thought themselves, because their views didn’t matter. But we know plenty about what their Roman masters thought of them. The substance of Marcus’s words survives in a variety of Roman texts on slavery, although he has not followed them slavishly. These sources are often obscure or quite hard to interpret. This single text is his clear and simple manual for managing slaves the Roman way. Needless to say the fact that I have helped bring it to publication does not mean I approve of it.

Marcus has been a difficult author to work with. He holds many strong and unpalatable views which he refuses to acknowledge may be wrong or immoral. But by Roman standards, Marcus was a decent man. His text shows how the Roman world, for all its apparent familiarity, can be almost casually shocking. It also shows how complex an institution was slavery.

Marcus has refused to reveal his age: his opinions are often an amalgam of views from across the centuries, although he appears to have taken them mostly from the Empire of the first and second centuries AD. I have added brief commentaries to his words at the end of each chapter to give some context to his advice and (at least partly for the sake of my own reputation) to contradict some of his more unreconstructed views. These, with the further reading at the end of the book, will point those who are interested in digging deeper towards the underlying primary sources and modern discussions.

Jerry Toner

Cambridge, July 2014

   INTRODUCTION   

BE THE MASTER

A REMARKABLE THING happened to me in the gardens of my villa some months ago. It was an event so strange and thought-provoking that it caused me to write this book. I happened to be entertaining a guest from one of the German tribes, an Alan to be precise. You may well wonder what a man of my rank was doing playing host to a miserable barbarian, but this man was no normal German. He was a prince who had come to our great city of Rome as part of an embassy to the emperor. Tired of having to find small talk concerning the benefits of trousers, and other such tedious issues which interest their sort, our great leader had asked me to house his foreign visitor until his return to that foul swamp he calls home.

We were taking a casual walk in the extensive parterre at the back of my villa and I was explaining to my guest, in simple Latin so as not to confuse him, what various mythological heroes the many marble statues represented. Then this happened. Concentrating my attention on the statuary, I failed to notice a small hoe lying in the pathway. As I stood on the metal end, the wooden handle sprang up into my shins, causing me to cry out, more in alarm than pain. A certain slave, who was standing nearby and whose tool it was, smirked as he saw me hop about on one leg. Naturally I was outraged that this worthless idiot, a man who is himself nothing more than a tool that can speak, should laugh at his master’s mishap. I summoned the bailiff.

‘This slave thinks that injuries to the leg are amusing. Let us break his legs and see how much he laughs.’

That wiped the smile from his face. Ignoring the pitiful begging which slaves always resort to when faced with their just deserts, the bailiff and two sturdy attendants pulled the man down to the ground, while a fourth ran over with a heavy iron bar. Just as he was raising the implement above his head, my barbarian guest cried out, ‘No!’

Turning to confront him, I saw that he was as white as a freshly sulphured toga.

‘What is the matter?’

He hesitated. I pressed him:

‘Surely you would treat your slaves the same way?’

‘We do not have slaves,’ was his extraordinary reply.

Imagine that? A society without slaves! Who has ever heard of such a thing! How would it function? Who would perform the basest tasks, those that are beneath even the lowest-born free man? What would you do with all those captives acquired in wars of conquest? How would you display your wealth? With my mind turning over all these imponderable questions, I found my anger softening.

‘Please, master, I beg you ...’ whimpered the slave.

‘Oh all right ...’

I told the bailiff to stop and let the slave off with a light beating with rods. I know, I know, I am too soft. But so many owners today are far too quick to punish their slaves brutally for very minor offences. It is always better to count to ten before you act.

Leading my troubled guest back towards the house, it occurred to me that this German barbarian might not be alone in being unused to owning slaves. With so many in the world now addicted to vulgar equality, it became clear to me that people no longer understand how to treat their slaves and underlings properly. I decided, therefore, to set down the principles with which any free person can ensure the efficient running of their attendants.

This is a vitally important task. The man who devotes himself to personal advancement through the acquisition of power and wealth should understand everything that will help him in this endeavour. It never ceases to amaze me how many in authority today have no inkling of how best to treat those who are so fortunate as to serve them in their ambition. Instead, desperately seeking to ingratiate themselves with those whose loyalty should be in no doubt, they fawn and pander to even the lowest sort of humanity. I have even seen a leading politician smile warmly at a woman working in the street in a pathetic attempt to win her worthless support. Knowledge of how to treat the basest in society, which can be acquired from the careful study of this work, will, by contrast, provide the wherewithal to achieve glory. It will teach the means to attain the goal of a household that is fully in accord with its master’s wishes. This will provide a secure power base from which to rise in society. The book will impart the social skills with which to command those who will come to report to you as your reputation burgeons. Accordingly, any attentive head of a household, whose heart is set on pursuing a leadership role, is strongly advised to take special pains to consult my work, which is the fruit of one of the most experienced heads of the ancient past.

I believe that there is a science of how to be a master, which proves that running a household and controlling slaves is the same as being a leader in wider society. Whether leaders and masters are not also born is impossible to answer with any certainty. Some Greeks have argued that all men differ from each other according to their inner natures. Those who do manual, physical work are slavish by nature, and it is better for them to come under the control of people such as myself who are in possession of natures of a higher sort. For a man who is capable of belonging to another person is, by nature, a slave; and that is why, the argument goes, such a man belongs to someone else. Nature, they say, clearly also intended to make the bodies and souls of free men different to those of slaves. Slaves have bodies that are strong and well suited to the kind of physical services they have to do. Their souls are less capable of reasoning. The bodies of free men, by contrast, are upright and not much use for that kind of manual work. But their souls are intelligent. They are suited for the purposes of partaking in the life of the community, whether it be political or military. Of course, nature sometimes makes mistakes and the opposite happens – slaves are given the bodies of free men, free men only the souls and not the bodies of free men. But on the whole, the Greeks said, nature does not make mistakes. She makes sure that each is allotted a nature suitable to his fate in life.

But most Romans disagree with this. They believe that controlling another human being is contrary to nature. So many of us Romans who continue to rule a great empire are now descended from slaves that it would be ridiculous to believe that slaves are inherently useless. Roman thinkers argue that it is only social convention that leads one man to own another as a slave. They say that there is no natural difference between the two. It is a simple injustice, one that is based on the use of force. They also rightly point out that many slaves have acted in a brave and noble way during times of great crisis, which shows that they are not all slavish by nature. And if slavery is not natural then neither is being a master. It must be learnt!

Rome is full of slaves. I have heard it said that as many as one in three or four of the inhabitants of the Italian peninsula are in servitude. Even in the vast expanse of the empire as a whole, whose population cannot fall far short of 60 or 70 million persons, perhaps as many as one in eight is a slave. Nor are these slaves only to be found in the rural areas. Rome is teeming with every kind of slave activity and its servile population is as high as anywhere. Perhaps a million live in the capital city, and some claim that at least a third of them are slaves. While such estimates represent little more than the informed guesswork of those with overactive imaginations, it tells you how important an institution slavery is for the Roman world. We Romans need our slaves.

You may well ask how this situation came about. What were the advantages in using slaves instead of free labour? Let me explain. In the past, during the republic, whenever the Romans had conquered a region of Italy, they took part of the land for themselves and populated it with Roman settlers. They intended these colonies to act as garrison towns. But much land was left empty and unfarmed as a result of the fighting. This was either because the owners had been killed or had fled while fighting in the army against us Romans. The senate p...

Présentation de l'éditeur :

Marcus Sidonius Falx is an average Roman citizen. Born of a relatively well-off noble family, he lives on a palatial estate in Campania, dines with senators and generals, and, like all of his ancestors before him, owns countless slaves. Having spent most of his life managing his servants—many of them prisoners from Rome’s military conquests—he decided to write a kind of owner’s manual for his friends and countrymen.

The result, The Roman Guide to Slave Management, is a sly, subversive guide to the realities of servitude in ancient Rome. Cambridge scholar Jerry Toner uses Falx, his fictional but true-to-life creation, to describe where and how to Romans bought slaves, how they could tell an obedient worker from a troublemaker, and even how the ruling class reacted to the inevitable slave revolts. Toner also adds commentary throughout, analyzing the callous words and casual brutality of Falx and his compatriots and putting it all in context for the modern reader.

Written with a deep knowledge of ancient culture—and the depths of its cruelty—this is the Roman Empire as you’ve never seen it before.

À propos de cette édition

• Éditeur: Harry N. Abrams
• Date d'édition: 2016
• ISBN 10: 1468311727
• ISBN 13: 9781468311723
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 240