Enchanted Air: Two Cultures, Two Wings: A Memoir - Couverture souple

Engle, Margarita

Couverture souple

ISBN 10 : 148143523X ISBN 13 : 9781481435239

Editeur : Atheneum Books for Young Readers, 2016

Synopsis

In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War.

Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother’s tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions, friendly and comforting when the children at school are not.

Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts at the Bay of Pigs Invasion, Margarita’s worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again?

A propos du livre

À propos de l'auteur

Margarita Engle is the Cuban American author of many books including the verse novels Rima’s Rebellion; Your Heart, My Sky; With a Star in My Hand; The Surrender Tree, a Newbery Honor winner; The Lightning Dreamer; and Wild Dreamers, a Pura Belpré Young Adult Author Honor book. Her verse memoirs include Soaring Earth and Enchanted Air, which received the Pura Belpré Award, a Walter Dean Myers Award Honor, and was a finalist for the YALSA Award for Excellence in Nonfiction, among others. Her picture books include Drum Dream Girl, Dancing Hands, and The Flying Girl. Visit her at MargaritaEngle.com.

Extrait. © Reproduit sur autorisation. Tous droits réservés.

Enchanted Air FLIGHT
The first time my parents

take me soaring through magical sky

to meet my mother’s family in Cuba,

I am so little that I can hardly speak

to my island relatives—

my abuelita, my old grandma,

who still loves to dance,

and her ancient mamá, my great-grandma,

who still loves to garden, working

just as hard as any strong

young man.

Already, this island is beginning to seem

like a fairy-tale kingdom,

where ordinary people

do impossible

things.

Détails de l'édition

• Éditeur: Atheneum Books for Young Readers
• Date d'édition: 2016
• Langue: anglais
• ISBN 10: 148143523X
• ISBN 13: 9781481435239
• Reliure: Broché
• Illustrateur: Rodriguez Edel
• Nombre de pages: 224
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: Simon and Schuster Netherlands BV; info@simonandschuster.nl; ; Herculesplein 96; Utrecht; 3584 AA; Pays-Bas