Parisian Pauline Guyot (1805–1886), who wrote under the nom de plume Camille Lebrun, published many novels, translations, collections of tales, and articles in French magazines of her day. Yet she has largely been forgotten by contemporary literary critics and readers. Among her works is a hitherto-untranslated 1845 French novel, Amitié et dévouement, ou Trois mois à la Louisiane, or Friendship and Devotion, or Three Months in Louisiana, a moralizing, educational travelogue meant for a young adult readership of the time. Lebrun’s novel is one of the few perspectives we have by a mid-nineteenth-century French woman writer on the matters of slavery, abolition, race relations, and white supremacy in France’s former Louisiana colony.
E. Joe Johnson and Robin Anita White have recovered this work, providing a translation, an accessible introduction, extensive endnote annotations, and period illustrations. After a short preface meant to educate young readers about the geography, culture, and history of the southern reaches of the Louisiana Purchase, the novel tells the tale of two teenaged, orphaned Americans, Hortense Melvil and Valentine Arnold. The two young women, who characterize one another as “sisters,” have spent the majority of their lives in a Parisian boarding school and return to Louisiana to begin their adult lives. Almost immediately upon arrival in New Orleans, their close friendship faces existential threats: grave illness in the form of yellow fever, the prospect of marriage separating the two, and powerful discrimination in the form of racial prejudice and segregation.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Camille Lebrun (1805-1886), the preferred nom de plume of Pauline Guyot, was a French writer of novels, short stories, educational books, translated works, and numerous articles. Some of her works ran to multiple editions and appeared in publication until the end of the nineteenth century.
E. Joe Johnson is professor of foreign languages at Clayton State University. He is general editor of XVIII New Perspectives on the Eighteenth Century, the annual journal of the Southeastern American Society for Eighteenth-Century Studies.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Bookmonger.Ltd, HILLSIDE, NJ, Etats-Unis
paperback. Etat : Very Good. Crease on cover*. N° de réf. du vendeur mon0000722619
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, Etats-Unis
Paperback. Etat : Very Good. Parisian Pauline Guyot (1805-1886), who wrote under the nom de plume Camille Lebrun. Among her works is a hitherto-untranslated 1845 French novel, Amitie et devouement, ou Trois mois a la Louisiane. E. Joe Johnson and Robin Anita White have recovered this work, providing a translation, an accessible introduction, and period illustrations. N° de réf. du vendeur 00104194443
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : World of Books Inc, Montgomery, IL, Etats-Unis
Paperback. Etat : Very Good. Parisian Pauline Guyot (1805-1886), who wrote under the nom de plume Camille Lebrun. Among her works is a hitherto-untranslated 1845 French novel, Amitie et devouement, ou Trois mois a la Louisiane. E. Joe Johnson and Robin Anita White have recovered this work, providing a translation, an accessible introduction, and period illustrations. N° de réf. du vendeur CIN1496836391VG
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, Etats-Unis
paperback. Etat : Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE PAPERBACK Standard-sized. N° de réf. du vendeur M1496836391Z2
Quantité disponible : 7 disponible(s)
Vendeur : Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, Etats-Unis
paperback. Etat : Acceptable. Acceptable - This is a significantly damaged book. It should be considered a reading copy only. Please order this book only if you are interested in the content and not the condition. May be ex-library. PAPERBACK Standard-sized. N° de réf. du vendeur M1496836391Z4
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, Etats-Unis
paperback. Etat : Good. Good - Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name - GOOD PAPERBACK Standard-sized. N° de réf. du vendeur M1496836391Z3
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Textbooks_Source, Columbia, MO, Etats-Unis
paperback. Etat : Good. Translation. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes). N° de réf. du vendeur 011033951U
Quantité disponible : 6 disponible(s)
Vendeur : Literary Cat Books, Machynlleth, Powys, WALES, Royaume-Uni
Original decorated wrappers. Etat : New. Print on Demand. With illustrations. Light shelfwear.; 8vo 8" - 9" tall; xxxii, 165 pages. N° de réf. du vendeur LCK90938
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers. N° de réf. du vendeur 42976568-5
Quantité disponible : 5 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : New. N° de réf. du vendeur 42976568-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles