Space Opera (in Russian) - Couverture souple

Vance, Jack

Couverture souple

ISBN 10 : 1541118553 ISBN 13 : 9781541118553

Editeur : CreateSpace Independent Publishing Platform, 2017

Synopsis

A society matron underwrites the interstellar tour of an Earth opera company, performing Beethoven, Mozart and Rossini for bewildered human and alien audiences on a kaleidoscopic range of planets. But intrigue and secret agendas complicate what was already a doubtful enterprise, and the matron’s feckless nephew finds that the simple country girl he plans to marry is far more mysterious than she seems.

This is Jack Vance at his funniest, rolling out a rollicking picaresque tale where the belly laughs play a perfect duet with the grandmaster’s sly observations on the absurdities of life, love and librettos.

A propos du livre

À propos de l?auteur

Jack (John Holbrook) Vance (August 28, 1916, San Francisco — May 26, 2013, Oakland) was a famous American mystery, fantasy and science fiction author. Most of his work has been published under the name Jack Vance. Vance's stories written in the 1940s and 1950s cover many science fiction themes, with a tendency to emphasis on mysterious and biological themes (ESP, genetics, brain parasites, body switching, other dimensions, cultures) rather than technical ones. By the 1960s, Vance had developed a futuristic setting which he came to call the "Gaean Reach". Thereafter, all his science fiction was, more or less explicitly, set therein. The Gaean Reach is loose and ever expanding. Each planet has its own history, state of development and culture. Within the Reach conditions tend to be peaceable and commerce tends to dominate. At the edges of the Reach, out in the lawless "Beyond", conditions are sometimes, but not always, less secure.

Alexander Feht (born in 1961 near the Siberian city of Novosibirsk), a Russian American poet, translator, and music composer, spent more than 15 years preparing and polishing his Russian translations of Jack Vance’s masterpieces. He personally discussed with Jack Vance some daunting difficulties involved in translation of Vance’s rhythmical and complex prose, whose mesmerizing character and timeless nobility are often lost in poor translations.

Détails de l'édition

• Éditeur: CreateSpace Independent Publishing Platform
• Date d'édition: 2017
• Langue: russe
• ISBN 10: 1541118553
• ISBN 13: 9781541118553
• Reliure: Broché
• Numéro d'édition: 2
• Nombre de pages: 170
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible