Translation Problems from A to Z - Couverture souple

Blight, Richard C

Couverture souple

ISBN 10 : 1556714416 ISBN 13 : 9781556714412

Editeur : Summer Institute of Linguistics, Academic Publications, 2019

Synopsis

Over six thousand languages are spoken in the world, all of them differing from one another in matters of lexical items, grammar, idioms, and figures of speech. Furthermore, the historical and cultural settings for the speakers of one language differ considerably from those for speakers of another language. It is not surprising that many problems are encountered in translating a message from one language to another. This book is a collection of the types of translation problems consultants find over and over again as they check translations of the Bible.

A propos du livre

À propos de l'auteur

Richard Blight served as a translation consultant with SIL. He completed the translation of the New Testament for the Tenango Otomi people of Mexico in 1975. In addition to authoring numerous articles and books, he was the senior editor of the Exegetical Summaries Series.

Détails de l'édition

• Éditeur: Summer Institute of Linguistics, Academic Publications
• Date d'édition: 2019
• Langue: anglais
• ISBN 10: 1556714416
• ISBN 13: 9781556714412
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 90
• Coordonnées du fabricant: Buchpark GmbH; https://www.buchpark.de; ; Krügerweg 1; Trebbin; Brandenburg; 14959; Allemagne