Synopsis
Tout en préservant la structure de ligne des échos allemands originaux et verbaux qui imprègnent le poème, la traduction de Faust I de Margaret Kirby tente de capturer en anglais moderne non rimé les voix distinctives, la large gamme métrique, les changements rapides de ton, les registres comiques et tragiques, et d'autres éléments stylistiques clés du plus grand chef-d'œuvre poétique et dramatique de Goethes
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Autres éditions populaires du même titre
Résultats de recherche pour Faust: The First Part of the Tragedy
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy
Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G1585107409I4N00
Acheter D'occasion
EUR 16,02
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Faust : The First Part of the Tragedy
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 24494007-n
Acheter neuf
EUR 19,52
Expédition à EUR 2,32
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Faust: The First Part of the Tragedy
Edité par
Focus Publishing/R Pullins and Co, US, 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. N° de réf. du vendeur LU-9781585107407
Acheter neuf
EUR 21,92
Livraison gratuite
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Faust : The First Part of the Tragedy
Edité par
Focus, 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 24494007
Acheter D'occasion
EUR 19,66
Expédition à EUR 2,32
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy
Edité par
Hackett Publishing Company, Inc., 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
PAP
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur GZ-9781585107407
Acheter neuf
EUR 23,65
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy (Paperback)
Edité par
Focus Publishing/R Pullins & Co, MA, 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
Paperback
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. While preserving the line structure of the German original and verbal echoes that permeate the poem, Margaret Kirby's translation of Faust Book I attempts to capture in unrhymed modern English the distinctive voices, wide metrical range, quick shifts in tone, comic and tragic registers, and other key stylistic elements of Goethe's greatest poetic and dramatic masterpiece. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9781585107407
Acheter neuf
EUR 25,22
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy
Edité par
Hackett Publishing Company, Inc., 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
PAP
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur GZ-9781585107407
Acheter neuf
EUR 23,97
Expédition à EUR 4,87
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy
Edité par
Focus Publishing/R Pullins & Co, 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Num Pages: 192 pages. BIC Classification: DD. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 155 x 11. Weight in Grams: 266. . 2015. Paperback. . . . . N° de réf. du vendeur V9781585107407
Acheter neuf
EUR 22,78
Expédition à EUR 9,50
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Faust: The First Part of the Tragedy
Edité par
Focus Publishing/R Pullins & Co, 2015
ISBN 10 : 1585107409
ISBN 13 : 9781585107407
Neuf
Paperback / softback
Vendeur : THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback / softback. Etat : New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. N° de réf. du vendeur B9781585107407
Acheter neuf
EUR 20,10
Expédition à EUR 15,86
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Image d'archives
Faust : The First Part of the Tragedy
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 24494007-n
Acheter neuf
EUR 19,51
Expédition à EUR 17,57
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)