Lecture de lumière - Couverture souple

Delbos, Stephan

Couverture souple

ISBN 10 : 1609643208 ISBN 13 : 9781609643201

Editeur : BlazeVOX [books], 2018

Synopsis

La lecture de lumière va des poèmes micro-minimalistes aux déclarations lyriques et aux litanies métatextuelles. La première section du livre, « Lecture lumineuse », commence par une aubade et se termine par une berceuse. Entre les deux, ces courts poèmes s'attaquent aux marques que les mots font sur l'existence, explorant les thèmes du langage et de la mémoire, et confrontant le travail des grands poètes et penseurs. La deuxième section du livre, « Bagatelles for Typewriter », comprend une élégie pour le dramaturge tchèque et le président Václav Havel, ainsi que des poèmes inspirés par les compositeurs Philip Glass, György Ligeti et Johnny Rotten, entre autres. Ces récits lyriques ouverts explosent de manière ludique la complexité minimaliste des poèmes précédents. La troisième section du livre, « Arrangements », est une série de directives créatives pour la poésie qui prend le métatexte au maximum. La lecture lumineuse présente une gamme formelle surprenante et un délicieux éclectisme de pensée poétique. Les poèmes de Light Reading interrompent le silence avec des murmures, des cris occasionnels, des espaces d'effacement. Les lignes de Delbos résonnent avec une spontanéité et une sprezzatura surprenantes. Maître minimaliste, il écrit avec audace et poignance risibles. Son esprit joue poétique tout au long de ces poèmes rafraîchissants, sautant d'érudition, d'étrangeté onirique et d'allusions tchèques qui charmeraient Kafka. « Your brain a beehive » et « Honey taste like blood », écrit-il dans « Bagatelle for György Ligeti, Eternal Light & Honeycomb ». J'adore le bourdonnement et le sang de ce livre. —Chard deNiord Fragmentary, elliptique et aphoristique, les paroles de Stephan Delbos résonnent au-delà de la page. Comme il le note, « la langue / nous survit ». Si le poète américain Bill Knott murmure sous ces surfaces fraîches, Celan et Ritsos aussi, permettant à Delbos les « notes fantômes » de sa voix intérieure mais cosmopolite. Il y a aussi de la chaleur (« here / hang / your / shells / shadows / shame ») et de la ludique (« I carry music like Samson / in my beard and later / on my Samsung »). La lecture de la lumière, comme le titre l'indique, est venteuse et prophétique, miroir et profondeur, et agréablement « ivre de mots-clés ». Michael Waters Lorine Niedecker a appelé son travail une « condensation », et le terme est tout aussi approprié à la poésie de Stephan Delbos dans sa brillante Lecture de lumière. Ses pièces minimalistes sont chargées d'esprit et d'intelligence rare, ses bagatelles sont aussi posées et surprenantes que celles de Bartok, et ses suggestions d'apprentissage de langue pour ses collègues poètes se révèlent ironiquement être des conseils sages malgré eux-mêmes (« Un poème contrôlé par quelqu'un d'autre / A quelqu'un qui ne parle pas votre langue »). Selon Delbos, « Ce qui vaut la peine de croire / est impossible à croire / et vraiment seulement / qui vous sauver... » Et vous feriez mieux de le croire. —Norman Finkelstein Il s'agit d'un livre fascinant et inquiétant dont les récits fantomatiques émergent de liens ténus entre les déclarations, entre les mots, ainsi qu'entre les mots et l'espace négatif de la page. Inéluctablement conditionnées par leur écriture, les histoires de promenades dans les rues de Prague, de lieux où le poète mange ou boit, sont devenues des formes de désir. La ligne d'ouverture de Light Reading, « ce que vous avez pleuré quand vous venez de l'utérus est votre nom », révèle une intuition d'expérience qui constitue un départ radical par rapport à In Memory of Fire, la collection précédente de Stephan Delbos. Au milieu du nouveau volume, le tout aussi laconique « Why Writing » fait cette observation : « ils ont fait nos noms de mots ». Être humain, c'est être imprégné par le langage. Et écrire est l'acte le plus humain, qui nous amène à la plénitude. Le nom nous permet d'appartenir, mais le poète, l'artiste, qui fait des marques dans le monde façonne notre paradoxe existentiel ; l'inscription jette le soi dans le flux. Delbos a élaboré une poésie d'idées. Son insouciance merveilleusement lyrique déstabilise et héroïque notre croyance en la vocation du poète. —Burt Kimmelman

Détails de l'édition

• Éditeur: BlazeVOX [books]
• Date d'édition: 2018
• Langue: anglais
• ISBN 10: 1609643208
• ISBN 13: 9781609643201
• Reliure: Broché
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible