Adam & Thomas - Couverture rigide

Appelfeld, Aharon

Couverture rigide

ISBN 10 : 1609806344 ISBN 13 : 9781609806347

Editeur : Seven Stories Press,U.S., 2015

Synopsis

Adam and Thomas is the story of two 9-year-old Jewish boys who survive World War II by banding together in the forest. They must learn to survive - and they do. They forage and build a small tree house, although it's more like a bird's nest. Echoes of the war are felt in the forest. The boys meet fugitives fleeing for their lives and try to help them. They learn to disappear in moments of danger. And they barely survive winter's harshest weather, but when things seem to be at their worst, a miracle happens. Illustrated by iconic French artist Philippe Dumas.

A propos du livre

Revue de presse

"Deeply moving and powerful: unforgettable." —Kirkus Reviews

"A fine addition to elementary and middle school libraries looking for tender friendship and survival stories set during the second World War." --School Library Journal

“A real masterpiece . . . The best book of the year.”—Lire

"The story is one of quiet perseverance and growing friendship between two very different boys experiencing the world together in a horrific time and place." --Booklist

“Aharon Appelfield’s first book for children has the beauty of a classic tale, the woods/forest referring to the origins of the species and man. The adventure is enthralling, the words simple, the drawings by Philippe Dumans deeply touching. The questions, immense." —Telerama Enfants

“All the talent of Aharon Appelfeld is here in his way of tackling, in a calm and fragile voice, the great themes of our existence—what is love?, what is hate?, what is courage?—without our wishing for a second to close the book. Whether one is a child or not.” —Le Soir

“Aharon Appelfield chose to use his personal experience as inspiration (as a child he escaped from a concentration camp and survived a few months in a forest, after his mother was assassinated by the Nazis) without treating that experience in an overly dramatic way, and instead tells a tale in a simple and accessible style. A touching and captivating tale that will be appreciated by young readers and adults.” —Lecture

“A mind-blowing novel.” —L’independent

“A deeply moving tale that the delicate drawings by Philippe Dumas powerfully illustrate.” —La revue des livres pour enfants

"Adam and Thomas is at once a finely wrought fable and a realistic tale of survival—a tale of resourcefulness, of friendship, of the kindness of strangers, of the mysterious ways of fate.  It’s a book that shows us how sheer will and hope can sustain life in the direst of circumstances.  It’s a book that teaches us to marvel at simple miracles: a piece of bread, a sip of milk, the sight of a familiar dog.  Most of all it’s a story of generosity, one that suggests that the act of giving may be as necessary to our survival as food or drink.  Thank you, Mr. Appelfeld, for the gift of this magical book." —Julie Orringer, author of The Invisible Bridge

"Aharon Appelfeld is a living legend, an artistic giant who has distilled his personal experience of absolute evil into a pure and powerful art." —Dara Horn, author of The World to Come and A Guide for the Perplexed
  

Extrait

Ils marchaient main dans la main, rapidement. Ils arrivèrent à la lisière de la forêt avec le lever du jour.
- Mon petit Adam, dit la mère, nous sommes arrivés, n'aie crainte. Tu connais parfaitement notre forêt et tout ce qu'elle contient. Je vais faire mon possible pour revenir ce soir. Si je tarde, va chez Diana, je te retrouverai chez elle.
Adam se tenait près de sa mère, encore ensommeillé, et ne savait que dire. Sa mère répéta :
- N'aie crainte, tu connais notre forêt et tout ce qu'elle contient. Assieds-toi sous un arbre, par exemple celui qui possède une cime arrondie, lis Jules Verne ou joue aux osselets, le temps passera vite.
Elle le serra dans ses bras et ajouta :
- Il faut que je me dépêche, je vais cacher les grands-parents.
Elle se détacha de lui et se mit en route. Adam resta figé sur place. Il eut envie de courir pour crier au revoir à sa mère, mais elle s'était déjà dérobée à son regard.
La forêt se réveillait et les premières lueurs s'étendaient sur la terre.
Adam avançait lentement. Il connaissait les arbres et les chemins, mais la forêt était tout de même différente : c'était la forêt de l'aube. Il avait l'habitude d'y venir avec ses parents, dans l'après-midi la plupart du temps, parfois en fin de journée, mais jamais dès l'aube.
«C'est étrange, se dit-il. Je me promène seul dans la forêt.»
Ce faisant, il arriva à l'arbre dont la cime était arrondie, posa son sac à dos par terre, regarda autour de lui et se dit : «Rien n'a changé ici. C'est la même forêt. La seule différence, c'est que mes parents ne sont pas avec moi.»
Adam avait neuf ans et était sur le point de terminer son CMT. Ce n'était pas un excellent élève mais, à l'avant-dernier trimestre, il avait eu trois «très bien» dans son carnet. Ses parents en avaient été enchantés et lui avaient acheté un nouveau ballon.
La guerre et le ghetto avaient mis fin aux promenades dans la nature. L'espace d'un instant, il se sentit heureux que sa mère l'ait sorti du ghetto pour l'amener ici, lui faisant confiance pour se débrouiller.

Détails de l'édition

• Éditeur: Seven Stories Press,U.S.
• Date d'édition: 2015
• Langue: anglais
• ISBN 10: 1609806344
• ISBN 13: 9781609806347
• Reliure: Relié
• Illustrateur: Dumas Philippe
• Nombre de pages: 160
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible