Commento a Περί ποιητικής - Couverture souple

Marcenaro Ph.D., Giannetto Edoardo; Yotaku Inc, Bankei

Couverture souple

ISBN 10 : 1797809903 ISBN 13 : 9781797809908

Editeur : Independently published, 2019

Synopsis

Questo “Commento generale” all’opera di Ἀριστοτέλης da Stagira prende piede, non sorprendentemente, dal testo che in sostanza la chiude e che costituirebbe l’inizio della trattazione di un ambito che strettamente parlando ricade al di fuori dello scopo della “φιλοσοφία”, ma di cui egli parla a titolo di esempio della validità e della consistenza di quanto ha detto in precedenza: in questo modo “Περί ποιητικῆς” è il primo e il più preciso dei testi che sono stati detti “ἐσσοτερικόι”, cioè riguardanti l’esterno. In questo suo “Commento” all’opera conclusiva del “Corpus aristotelicum” il collettivo Bankei Yotaku mette a sua volta alla prova il metodo di traduzione e la sintassi concettuale elaborate allo scopo di ottenere una visione finalmente chiara di quanto Ἀριστοτέλης disse, partendo da un testo dal raggio ristretto e raggiungendo il risultato di rivelare una lettura del pensiero aristotelico più consistente, rigorosa e, soprattutto, aderente in modo affatto fedele al testo tradito, rispetto alle altre rese moderne, risultato che conferisce autorevolezza al metodo adottato e pone solide basi per ciò che ad esso segue.

Détails de l'édition

• Éditeur: Independently published
• Date d'édition: 2019
• Langue: italien
• ISBN 10: 1797809903
• ISBN 13: 9781797809908
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 191
• Coordonnées du fabricant: Manufactured by Amazon on behalf of the author; https://www.amazon.fr/hz/contact-us; ; c/o Amazon Media EU S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy; Luxembourg; L-1855; Luxembourg