Articles liés à Chinese Erotic Poems

Chinese Erotic Poems - Couverture rigide

 
9781841597744: Chinese Erotic Poems

Synopsis

China has a strong and ancient tradition of erotic poetry by both men and women, and this unique collection includes poems from three thousand years ago to the present day, ranging from the highly literary to the sexually explicit - many of them appearing in English for the first time. While literary poets such as Zi Ye ('Lady Midnight') and Emperor Li Yu of the Tang Dynasty are already known in the West, popular Chinese verse has been largely ignored by translators. Tony Barnstone and Chou Ping mine a richly erotic vein, uncovering ancient Chinese Daoist sex manuals, erotic novels and plays (which contain poems at moment of sexual epiphany); the tradition of erotic prints, which were often accompanied by poems; folksongs and bawdy jokes. The contrast between the discretion and subtlety of classical Chinese erotic poetry and the earthy comedy of its popular counterpart makes for a fascinating and entertaining anthology.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Biographie de l'auteur

Tony Barnstone is Professor of English at Whittier College and the recipient of the Pushcart Prize in Poetry as well as fellowships from the National Endowment for the Arts and the California Arts Council. His books include Sad Jazz: Sonnets; Impure: Poems by Tony Barnstone; The Anchor Book of Chinese Poetry; Out of the Howling Storm: The New Chinese Poetry; Laughing Lost in the Mountains: Poems of Wang Wei; The Art of Writing: Teachings of the Chinese Masters; and the textbooks Literatures of Asia, Africa and Latin America, Literatures of Asia, and Literatures of the Middle East.Chou Ping took his doctorate in Asian literature from Stanford University and his MFA in creative writing from Indiana University and has taught at Reed College, Oberlin College and Washington University, among other places. His books include The Anchor Book of Chinese Poetry and The Art of Writing: Teachings of the Chinese Masters. He lives in Portland, Oregon.

Présentation de l'éditeur

China has a strong and ancient tradition of erotic poetry by both men and women, and this unique collection includes poems from three thousand years ago to the present day, ranging from the highly literary to the sexually explicit - many of them appearing in English for the first time. While literary poets such as Zi Ye ('Lady Midnight') and Emperor Li Yu of the Tang Dynasty are already known in the West, popular Chinese verse has been largely ignored by translators. Tony Barnstone and Chou Ping mine a richly erotic vein, uncovering ancient Chinese Daoist sex manuals, erotic novels and plays (which contain poems at moment of sexual epiphany); the tradition of erotic prints, which were often accompanied by poems; folksongs and bawdy jokes. The contrast between the discretion and subtlety of classical Chinese erotic poetry and the earthy comedy of its popular counterpart makes for a fascinating and entertaining anthology.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre

9780307265678: Chinese Erotic Poems

Edition présentée

ISBN 10 :  0307265676 ISBN 13 :  9780307265678
Editeur : Everyman's Library, 2007
Couverture rigide