An unfinished love story, humorous and haunting, of diasporic lives in Vietnam and France. Interspersed with extracts from I'm Yellow, the narrator's book-length monologue is an attempt, at once desperate, ironic, and self-deprecating, to come to terms with the passions that haunts her.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Thuận was born in 1967 in Hanoi. She studied at Pyatigorsk University (Russia) and at la Sorbonne in Paris. She is the author of ten novels and a recipient of the Writers’ Union Prize, the highest award in Vietnamese literature. 7 of her novels were translated and published in France. Chinatown, her debut novel in English, won a PEN Translates Award, the 2023 ALTA National Translation Award, is the Runner-Up for TA First Translation Prize 2023, and was shortlisted for the 2023 Republic of Consciousness Prize. She currently lives in Paris.
NGUYỄN AN LÝ lives in Hochiminh City. She has over 20 translations into Vietnamese, published under various names and in various genres, including authors such as Margaret Atwood, Donna Tartt, Kazuo Ishiguro, Richard Flanagan, J. L. Borges, and the poetry in The Lord of the Rings. As an editor, she has worked on translations from Nabokov, A. S. Byatt, Roland Barthes, Joseph Campbell, Viet Thanh Nguyen and Liu Cixin, among others. Chinatown by Thuận, her debut translation into English, won an English PEN Translates Award and the 2023 ALTA National Translation Award in Prose. She co-founds and co-edits the independent online Zzz Review.
An unfinished love story, humorous and haunting, of diasporic lives in Vietnam and France. Interspersed with extracts from I'm Yellow, the narrator's book-length monologue is an attempt, at once desperate, ironic, and self-deprecating, to come to terms with the passions that haunts her.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : BooksRun, Philadelphia, PA, Etats-Unis
Paperback. Etat : Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. N° de réf. du vendeur 1911284673-8-1
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : AwesomeBooks, Wallingford, Royaume-Uni
paperback. Etat : Very Good. Chinatown This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. N° de réf. du vendeur 7719-9781911284673
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 42952080
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : New. N° de réf. du vendeur 42952080-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. An unfinished love story, humorous and haunting, of diasporic lives in Vietnam and France.The Métro shudders to a halt: an unattended bag has been found. For the narrator, a Vietnamese woman teaching in the Parisian suburbs, a fantastical interior monologue begins, looking back to her childhood in early '80s Hanoi, university studies in Leningrad, and the travails and ironies of life in France as an immigrant and single mother.But most of all she thinks of Chinese-Vietnamese Th?y, who she married in the aftermath of the Sino-Vietnamese war, much to her parents' disapproval, and whom she has not seen now for eleven years. The mystery around his disappearance feeds her memories, dreams and speculations, in which the idea of Saigon's Chinatown looms large. There's even a novel-in-progress, titled I'm Yellow, whose protagonist's attempts to escape his circumstances mirror the author-narrator's own. N° de réf. du vendeur LU-9781911284673
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Royaume-Uni
paperback. Etat : Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. N° de réf. du vendeur rev6015367481
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Royaume-Uni
paperback. Etat : Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned. N° de réf. du vendeur rev8302246464
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Rarewaves USA, HEBRON, KY, Etats-Unis
Paperback. Etat : New. An unfinished love story, humorous and haunting, of diasporic lives in Vietnam and France.The Métro shudders to a halt: an unattended bag has been found. For the narrator, a Vietnamese woman teaching in the Parisian suburbs, a fantastical interior monologue begins, looking back to her childhood in early '80s Hanoi, university studies in Leningrad, and the travails and ironies of life in France as an immigrant and single mother.But most of all she thinks of Chinese-Vietnamese Th?y, who she married in the aftermath of the Sino-Vietnamese war, much to her parents' disapproval, and whom she has not seen now for eleven years. The mystery around his disappearance feeds her memories, dreams and speculations, in which the idea of Saigon's Chinatown looms large. There's even a novel-in-progress, titled I'm Yellow, whose protagonist's attempts to escape his circumstances mirror the author-narrator's own. N° de réf. du vendeur LU-9781911284673
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Chiron Media, Wallingford, Royaume-Uni
Paperback. Etat : New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. N° de réf. du vendeur 6666-GRD-9781911284673
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee. N° de réf. du vendeur 6545-9781911284673
Quantité disponible : 1 disponible(s)