Articles liés à El Abencerraje: Espanol & English

El Abencerraje: Espanol & English - Couverture souple

Anonymous

 
9781937291549: El Abencerraje: Espanol & English
Couverture souple
ISBN 10 : 1937291545 ISBN 13 : 9781937291549
Editeur : Acedrex Publishing, 2012

Synopsis

Este libro es en el español original y una traducción al inglés. This book is in the original Spanish and a new English translation.Abindarráez anda tan enamorado de la hermosa Jarifa que cuando es tomado preso por Rodrigo de Narváez, le pide que le libere por solo dos días para poder casarse con ella. Lo que pasa después nos enseña que el amor y la amistad pueden más que la guerra, ¡incluso durante la Reconquista en el siglo XV! El libro clásico de 1551, con ortografía modernizada para facilitar la lectura. This is a classic story of the exotic landscape of medieval Spain, written about 1551, in a new, easy to read English translation. Abindarráez is so in love with beautiful Jarifa that when he is taken prisoner by Rodrigo de Narváez, he asks to be freed for only two days so that he can marry her. What happens next shows that love and friendship are stronger than war, even during the final stages of the Reconquest of Spain. “I was transported into a heroic medieval past that may or may not have existed, but surely should have. … Knauss has captured the flavour of the language and the time… Abencerraje is a good story that deserves the fresh translation Knauss offers.” – Seymour Hamilton, author of The Astreya Trilogy

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Présentation de l'éditeur

Este libro es en el español original y una traducción al inglés. This book is in the original Spanish and a new English translation. Abindarráez anda tan enamorado de la hermosa Jarifa que cuando es tomado preso por Rodrigo de Narváez, le pide que le libere por solo dos días para poder casarse con ella. Lo que pasa después nos enseña que el amor y la amistad pueden más que la guerra, ¡incluso durante la Reconquista en el siglo XV! El libro clásico de 1551, con ortografía modernizada para facilitar la lectura. This is a classic story of the exotic landscape of medieval Spain, written about 1551, in a new, easy to read English translation. Abindarráez is so in love with beautiful Jarifa that when he is taken prisoner by Rodrigo de Narváez, he asks to be freed for only two days so that he can marry her. What happens next shows that love and friendship are stronger than war, even during the final stages of the Reconquest of Spain. “I was transported into a heroic medieval past that may or may not have existed, but surely should have. … Knauss has captured the flavour of the language and the time… Abencerraje is a good story that deserves the fresh translation Knauss offers.” – Seymour Hamilton, author of The Astreya Trilogy

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
Acedrex Publishing
Date d'édition
2012
Langue
anglais
ISBN 10 
1937291545
ISBN 13 
9781937291549
Reliure
Broché
Nombre de pages
120
Coordonnées du fabricant
Printed by Amazon on behalf of the author
https://www.amazon.fr/hz/contact-us

c/o Amazon Media EU S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy
Luxembourg
L-1855
Luxembourg