Synopsis
The Sonnets, edited by the founding editors of the translation journal Telephone, pairs 154 poet-translators with each of Shakespeare's 154 sonnets--literally rewriting history, or at least the great Bard's poetic oeuvre. This collection of English-to-English "translations" includes work by Rae Armantrout, Mary Jo Bang, Jen Bervin, Paul Celan, Tan Lin, Harryette Mullen, Ron Padgett, Donald Revell, Jerome Rothenberg, Juliana Spahr, and many others. In the tradition of Ezra Pound's Cathay or Jack Spicer's After Lorca, these versions explore the themes of their originals while completely re-authoring them--imagining a new Shakespeare, self-described in his dedication to The Sonnets as: "THE WELL-WISHING. ADVENTURER ... SETTING FORTH."
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l?auteur
Sharmila Cohen, a poet and translator, lives between Brooklyn and Berlin. Paul Legault, author of three collections of poems, including The Other Poems, lives in Brooklyn.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Sonnets
Image d'archives
The Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Edité par
Nightboat Books, 2012
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. N° de réf. du vendeur 00083246251
Acheter D'occasion
EUR 6,36
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
The Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Edité par
Nightboat Books, 2012
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G1937658074I4N00
Acheter D'occasion
EUR 6,37
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
The Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Edité par
Nightboat Books, 2012
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G1937658074I4N00
Acheter D'occasion
EUR 6,37
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
The Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Edité par
Nightboat Books, 2012
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : MERS Goodwill, Saint Louis, MO, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : good. Used - Good: All pages and cover are intact including the dust cover, if applicable . Spine may show signs of wear. Pages may include limited notes and highlighting. May include From the library of labels. Shrink wrap, dust covers, or boxed set case may be missing. Item may be missing bundled media. Any access codes or passwords originally included with the book may be expired, used or no longer valid. Image is stock photo and cover art edition may be different than pictured. N° de réf. du vendeur MERV.1937658074.G
Acheter D'occasion
EUR 6,36
Expédition à EUR 3,49
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
TheSonnets Format: Paperback
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Vendeur : INDOO, Avenel, NJ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread copy in mint condition. N° de réf. du vendeur PG9781937658076
Acheter D'occasion
EUR 14,98
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
TheSonnets Format: Paperback
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Neuf
Vendeur : INDOO, Avenel, NJ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 9781937658076
Acheter neuf
EUR 15,06
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Edité par
Telephone Books, Brooklyn, NY, 2014
ISBN 10 : 1937658074
ISBN 13 : 9781937658076
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : Book Booth, Berea, OH, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Good. Underlining & notes to text; store sticker on back cover, else minor wear to covers. 248 pages. Size: 6" x 8". N° de réf. du vendeur S154-047796
Acheter D'occasion
EUR 10,79
Expédition à EUR 5,15
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
The Sonnets
Vendeur : Rarewaves USA, OSWEGO, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. The Sonnets, edited by the founding editors of the translation journal Telephone, pairs 154 poet-translators with each of Shakespeare's 154 sonnets-literally rewriting history, or at least the great Bard's poetic oeuvre. This collection of English-to-English "translations" includes work by Rae Armantrout, Mary Jo Bang, Jen Bervin, Paul Celan, Tan Lin, Harryette Mullen, Ron Padgett, Donald Revell, Jerome Rothenberg, Juliana Spahr, and many others.In the tradition of Ezra Pound's Cathay or Jack Spicer's After Lorca, these versions explore the themes of their originals while completely re-authoring them-imagining a new Shakespeare, self-described in his dedication to The Sonnets as:"THE WELL-WISHING. ADVENTURER . SETTING FORTH.". N° de réf. du vendeur LU-9781937658076
Acheter neuf
EUR 17,22
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
The Sonnets: Translating and Rewriting Shakespeare
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Brand New. 247 pages. 8.25x5.75x0.75 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur 1937658074
Acheter neuf
EUR 30,14
Expédition à EUR 11,52
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
The Sonnets
Vendeur : Rarewaves USA United, OSWEGO, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. The Sonnets, edited by the founding editors of the translation journal Telephone, pairs 154 poet-translators with each of Shakespeare's 154 sonnets-literally rewriting history, or at least the great Bard's poetic oeuvre. This collection of English-to-English "translations" includes work by Rae Armantrout, Mary Jo Bang, Jen Bervin, Paul Celan, Tan Lin, Harryette Mullen, Ron Padgett, Donald Revell, Jerome Rothenberg, Juliana Spahr, and many others.In the tradition of Ezra Pound's Cathay or Jack Spicer's After Lorca, these versions explore the themes of their originals while completely re-authoring them-imagining a new Shakespeare, self-described in his dedication to The Sonnets as:"THE WELL-WISHING. ADVENTURER . SETTING FORTH.". N° de réf. du vendeur LU-9781937658076
Acheter neuf
EUR 36,14
Expédition à EUR 43,64
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles