La couleur des rivières - Couverture souple

Castro, Juana

 
9781944884482: La couleur des rivières
Couverture souple
ISBN 10 : 1944884483 ISBN 13 : 9781944884482
Editeur : Diálogos, 2018

Synopsis

The Color of Rivers raconte l'histoire de trois femmes – grand-mère, mère, fille – au début de la guerre civile espagnole dans la campagne agraire dure autour de Cordoue, terre mythique du califat maure en Espagne et célèbre pour ses poètes. Dans ce dernier long poème de Juana Castro, avec une sensibilité lyrique magnifiquement traduite par Ana Valaverde Osan, nous sommes d'abord présentés avec l'histoire de la grand-mère qui, en tant que jeune enfant, doit douloureusement prendre le rôle d'un garçon après la mort de sa mère et son père est laissé sans personne pour l'aider dans les tâches dans les champs. Après avoir subi de nombreuses difficultés, l'inceste étant l'une d'entre elles, elle finit par devenir une femme forte et affirmée dont l'héritage à sa fille et à sa petite-fille est un sens anobli de l'identité féminine et de la puissance du mot.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
Diálogos
Date d'édition
2018
Langue
anglais
ISBN 10 
1944884483
ISBN 13 
9781944884482
Reliure
Broché
Coordonnées du fabricant
non disponible
Personne responsable
non disponible