"Comme il est différent, ma mère aussi est différente. Et comme ils sont différents tous les deux, nous sommes différents des enfants normaux." Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il "a eu le camp". Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent son quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduit avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie ? Comment vivre après la Shoah ? Et comment raconter l'une des périodes les plus sombres de notre Histoire ? Telles sont les questions que soulève ce "récit magnifique d'émotion" (Le Monde des Livres).
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Poétesse, traductrice, romancière et journaliste, Carl Friedman vit à Amsterdam. Mon père couleur de nuit, son premier roman, a connu un énorme succès aux Pays-Bas.
«Comme il est différent, ma mère aussi est différente. Et comme ils sont différents tous les deux, nous sommes différents des enfants normaux.» Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il «a eu le camp». Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent son quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduit avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie? Comment vivre après la Shoah? Et comment raconter l'une des périodes les plus sombres de notre Histoire? Telles sont les questions que soulève ce «récit magnifique d'émotion» (Le Monde des Livres), à mi-chemin «entre Si c'est un homme de Primo Levi et le Journal d'Anne Frank» (Le Républicain lorrain). L'édition : • Questionnaire sur l'oeuvre et le contexte historique • Parcours de lecture • Groupements de textes : - contre l'oubli - le difficile retour des camps : une écriture de la survivance • Culture artistique : - cahier photos : histoire des arts - un livre, un film : à la découverte du Fils de Saul (Làszló Nemes) • Éducation aux nouveaux médias
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
EUR 9,19 expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délaisEUR 28,73 expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délaisVendeur : Better World Books Ltd, Dunfermline, Royaume-Uni
Etat : Good. Ships from the UK. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. N° de réf. du vendeur 50930712-20
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Brit Books, Milton Keynes, Royaume-Uni
Mass Market Paperback. Etat : Used; Very Good. ***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. N° de réf. du vendeur 4245746
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Brand New. 160 pages. French language. 7.24x4.80x0.47 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2081385686
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02081385686-G
Quantité disponible : 6 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02081385686-B
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Etat : Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 6833202403283NAE12081385686
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Buchpark, Maidenhead, Berkshire, Royaume-Uni
Etat : Fair. Condition: Fair | Language: Dutch | Product Type: Books. N° de réf. du vendeur 38854936/24
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Buchpark, Trebbin, Allemagne
Etat : Gut. Zustand: Gut | Sprache: Niederländisch | Produktart: Bücher. N° de réf. du vendeur 38854936/3
Quantité disponible : 1 disponible(s)