" Comprender, comparar, expresar " constitue un guide pour l'enseignement de l'espagnol à l'Université. Fondé sur la confrontation raisonnée de deux textes authentiques portant sur le même sujet, l'un en français, l'autre en espagnol, perçus dans leurs dimensions discursives et linguistiques, l'ouvrage invite à une réflexion sur les mécanismes de l'énonciation et le fonctionnement de la langue. Les textes sont suivis de questionnaires détaillés qui orientent l'analyse et proposent des exercices de compréhension et de réexpression. Articles de presse le plus souvent, mais aussi prospectus, publicité, petites annonces, modes d'emploi, textes administratifs et juridiques, les documents étudiés renvoient à des problèmes de société et embrassent des domaines variés : politique, sciences, sports, spectacles, tourisme, faits divers, etc. De la sorte, ils favorisent une meilleure connaissance du monde contemporain. Cette méthode nouvelle d'apprentissage de l'espagnol à travers des textes non littéraires s'adresse à tous les étudiants des formations post-baccalauréat désireux de comprendre le fonctionnement de la langue et de parvenir à une expression autonome et nuancée.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Jean Franco et Rosa Parra Valiente enseignent à l'Universit Paul-Valéry de Montpellier.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Gratuit expédition vers France
Destinations, frais et délaisVendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Etat : Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 9280202404302APO19782225847
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque. Edition 1995. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 1995. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur F-727-421
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Très bon. Ancien livre de bibliothèque. Edition 1995. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Edition 1995. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur F-183-484
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Le-Livre, SABLONS, France
Couverture souple. Etat : bon. R100074004: 1995. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 198 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans et hors texte - texte principalement en espagnol. . . . Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues. N° de réf. du vendeur R100074004
Quantité disponible : 1 disponible(s)