Dans le grand cercle du monde - Couverture souple

Boyden, Joseph

Couverture souple

ISBN 10 : 2226256156 ISBN 13 : 9782226256157

Editeur : Albin Michel, 2014

A propos du livre

Extrait :

Pourchassés

Je me réveille. Quelques minutes, peut-être, de sommeil agité. Mes dents claquent, et je sens que je me suis mordu la langue. Elle est toute gonflée. Je crache rouge dans la neige et j'essaie de me redresser mais je ne peux pas bouger. Le plus âgé des Hurons, leur chef qui, en raison d'un rêve ridicule, nous a obligés à marcher toute la nuit autour du grand lac au lieu de le traverser, se dresse au-dessus de moi, armé de son casse-tête à pointes. L'importance que ces hommes attachent à leurs rêves les tuera.
Quoique je parle mal leur langue, je comprends les mots qu'il murmure et je réussis à rouler sur le flanc lorsque la massue s'abat. Les pointes s'enfoncent dans mon dos et, devant le torrent amer de malédictions qui s'échappe de ma bouche, les Hurons se tordent de rire. Pardonnez-moi, Seigneur, d'avoir invoqué Votre nom en vain.
Le doigt pointé, se tenant le ventre, ils hurlent tous de joie, comme si nous n'étions pas pourchassés. Un soleil bas se lève, et dans un air si froid, les sons portent loin. Ils se sont à l'évidence lassés de la jeune Iroquoise qui n'a cessé de gémir. Elle a le visage enflé et, la voyant ainsi étendue dans la neige, je crains qu'ils ne l'aient tuée pendant que je dormais.
Il n'y a pas longtemps, juste avant les premières lueurs de l'aube, nous nous sommes arrêtés pour nous reposer. Comme s'ils l'avaient décidé à l'avance, le chef et sa poignée de chasseurs ont fait halte et se sont effondrés les uns contre les autres pour se tenir chaud. Ils se sont entretenus à voix basse, puis deux d'entre eux ont jeté un coup d'oeil dans ma direction. Bien qu'incapable de comprendre leur discours précipité, j'ai cru deviner qu'ils envisageaient de m'abandonner là, sans doute avec la fille qui à cet instant était assise, adossée à un bouleau, les yeux fixés droit devant elle comme si elle rêvait. À moins qu'ils n'aient parlé de nous tuer. Nous les ralentissions dans leur marche, et tout en tâchant de ne pas faire de bruit, je trébuchais dans le noir à cause des épaisses broussailles et des arbres tombés enfouis sous la neige. À un moment, j'ai ôté mes raquettes que je jugeais trop encombrantes, mais je me suis aussitôt enfoncé dans la neige jusqu'à la taille et l'un des chasseurs, après m'en avoir extirpé, m'a ensuite fortement mordu au visage.
La neige qui couvre le lac brille, couleur d'un oeuf de merle, dans le soleil qui s'efforce de percer au travers des nuages. Si je survis à cette journée, je me rappellerai toujours le grattement de sécheresse au fond de ma gorge ainsi que la sensation d'un violent mal de tête qui s'annonce. Je me dirige vers la fille pour l'aider, si toutefois elle n'est pas morte, quand l'aboiement d'un chien brise le silence. Il a flairé notre piste et son excitation me donne envie de vomir. D'autres chiens lui répondent. J'oublie que mes orteils commencent à noircir, que j'ai perdu tant de poids que j'arrive à peine à soutenir mon corps décharné et que ma poitrine est envahie d'une maladie qui a fait jaunir ma peau.
Je connais les chiens, cependant. Ici comme dans mon ancien monde, ils sont parmi les rares choses qui m'apportent un peu de réconfort. Et cette meute est encore loin, dont les voix voyagent vite dans l'atmosphère glaciale. Quand je me penche pour relever la fille, je m'aperçois que les autres se sont déjà fondus dans l'ombre des arbres et des buissons.

Présentation de l'éditeur :

Ce roman a fait évènement au Canada où il a été salué par la presse comme un chef-d uvre et considéré comme l un des meilleurs livres de 2013.
C est un roman époustouflant, palpitant, dont on tourne les pages sans même s en rendre compte, et qui entraîne le lecteur dans le Canada du XVIIe siècle pour un voyage inoubliable.

Un jeune jésuite français est venu avec d autres en Nouvelle-France évangéliser les Indiens. Il n est là que depuis un an quand ses guides l abandonnent et le laissent à la merci des Iroquois lancés à leurs trousses. Ainsi commence pour le jeune homme une odyssée incroyable où très vite les Hurons le font prisonnier à leur tour ainsi qu une jeune captive iroquoise à la personnalité mystérieuse. Leur ravisseur, un grand guerrier qui a perdu toute sa famille, sait qu un grand et nouveau danger menace son peuple.
Ce roman épique, qui restitue l atmosphère des premiers contacts entre Indiens et Blancs en Amérique du Nord, est enraciné tout à la fois dans la beauté naturelle et la brutalité de la colonisation de ce continent.
Les trois personnages principaux dont les voix tissent l écheveau de cette fresque saisissante nous entraînent dans un monde où se côtoient la guerre et l espoir, la méfiance et la concorde, la destruction et la vie, la haine et l amour.
C est à un vrai voyage dans le temps que nous invite Joseph Boyden dans ce livre fort, inoubliable, incroyablement dépaysant et émouvant, qui réussit le tour de force d être d une incroyable modernité.

À propos de cette édition

• Éditeur: Albin Michel
• Date d'édition: 2014
• ISBN 10: 2226256156
• ISBN 13: 9782226256157
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 608