Synopsis
La Chanson de Roland, composée à la fin du xie siècle, est le premier chef-d’œuvre de la littérature française. Elle a pour toujours fixé dans les mémoires la mort héroïque et sanctifiée de Roland à Roncevaux. C’est la plus ancienne et la plus belle des chansons de geste, ces poèmes épiques du Moyen Age qui relatent des événements guerriers remontant à l’époque de Charlemagne ou de son fils. Mais elle ne se limite pas à des récits
de combats. L’affrontement du monde sarrasin et du monde chrétien, l’amitié et la dispute de Roland et d’Olivier, la rivalité entre Roland et son beau-père Ganelon, l’ambiguïté morale de ce dernier, la passivité douloureuse de Charlemagne : autant de questions, et parfois d’énigmes, posées par ce texte dense aux échos poétiques sobres et puissants.
Le présent volume offre de ce poème en ancien français une traduction en français moderne claire et fidèle, qui en respecte le rythme et le mouvement, ainsi qu’une introduction qui en facilite l’accès.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Présentation de l'éditeur
La Chanson de Roland, composée à la fin du xie siècle, est le premier chef-d’œuvre de la littérature française. Elle a pour toujours fixé dans les mémoires la mort héroïque et sanctifiée de Roland à Roncevaux. C’est la plus ancienne et la plus belle des chansons de geste, ces poèmes épiques du Moyen Age qui relatent des événements guerriers remontant à l’époque de Charlemagne ou de son fils. Mais elle ne se limite pas à des récits
de combats. L’affrontement du monde sarrasin et du monde chrétien, l’amitié et la dispute de Roland et d’Olivier, la rivalité entre Roland et son beau-père Ganelon, l’ambiguïté morale de ce dernier, la passivité douloureuse de Charlemagne : autant de questions, et parfois d’énigmes, posées par ce texte dense aux échos poétiques sobres et puissants.
Le présent volume offre de ce poème en ancien français une traduction en français moderne claire et fidèle, qui en respecte le rythme et le mouvement, ainsi qu’une introduction qui en facilite l’accès.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Autres éditions populaires du même titre
Résultats de recherche pour La Chanson de Roland
Image fournie par le vendeur
Chanson De Roland
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers. N° de réf. du vendeur 4992347-5
Acheter D'occasion
EUR 4,68
Expédition à EUR 2,24
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson de Roland
Edité par
Livre de Poche, 1997
ISBN 10 : 2253098396
ISBN 13 : 9782253098393
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G2253098396I3N00
Acheter D'occasion
EUR 7
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson De Roland (Le Livre de Poche - Classiques): 3142
Edité par
Livre de Poche, 1997
ISBN 10 : 2253098396
ISBN 13 : 9782253098393
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. N° de réf. du vendeur GOR002071740
Acheter D'occasion
EUR 3,48
Expédition à EUR 6,47
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson De Roland (Le Livre de Poche - Classiques): 3142
Vendeur : AwesomeBooks, Wallingford, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Pocket Book. Etat : Very Good. La Chanson De Roland (Le Livre de Poche - Classiques): 3142 This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. N° de réf. du vendeur 7719-9782253098393
Acheter D'occasion
EUR 5,37
Expédition à EUR 5,76
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson de Roland (Le Livre de Poche - Classiques)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02253098396-G
Acheter D'occasion
EUR 3,52
Expédition à EUR 10
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson De Roland (Le Livre de Poche - Classiques): 3142
Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Pocket Book. Etat : Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. N° de réf. du vendeur 6545-9782253098393
Acheter D'occasion
EUR 5,64
Expédition à EUR 8,06
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson de Roland
Vendeur : Hamelyn, Madrid, M, Espagne
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : Aceptable. : La Chanson de Roland es una obra épica medieval francesa, un clásico de la literatura que narra la historia de la Batalla de Roncesvalles y la heroica muerte de Roldán. Esta edición de Livre de Poche - Classiques ofrece una traducción accesible y fiel del poema en francés antiguo, permitiendo a los lectores modernos apreciar la riqueza de su lenguaje y la profundidad de sus temas. Ideal para estudiantes y amantes de la literatura medieval. EAN: 9782253098393 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción|Historia Título: La Chanson de Roland Autor: Ian Short Editorial: Livre de Poche Idioma: fr-FR Páginas: 190 Formato: libro de bolsillo. N° de réf. du vendeur Happ-2025-09-12-15818ca1
Acheter D'occasion
EUR 4,99
Expédition à EUR 12,99
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson De Roland (Le Livre De Poche - Classiques)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Brand New. lgf edition. 190 pages. French language. 6.69x4.33x0.47 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2253098396
Acheter neuf
EUR 6,80
Expédition à EUR 11,55
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Chanson De Roland
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers. N° de réf. du vendeur 4992347-5
Acheter D'occasion
EUR 11,43
Expédition à EUR 17,32
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
La Chanson de Roland
Vendeur : LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : very good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782253098393_8306_E295
Acheter D'occasion
EUR 4,70
Expédition à EUR 29,96
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)