Battre la chamade, au fur et à mesure... Mais quel est le sens de ce " chamade " et de ce " fur " et par quels chemins insoupçonnés sont-ils passés pour arriver jusqu'à nous ?
Chaque expression cache une histoire, et ce sont ces histoires pleines de surprises qu'Alain Rey nous raconte avec l'humour et l'érudition qui le caractérisent. Et quand quelques-unes sont pimentées par Stéphane De Groodt, virtuose du jeu de mots, c'est encore plus savoureux !
Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. Éclairer les obscurités, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des trésors cachés.
Voilà ce qu'une équipe d'amoureux du langage, animée par
Alain Rey, a imaginé pour nous permettre d'"
en connaître un rayon " et faire que nous cessions de "
ne pas être dans notre assiette ". Quand on se lève "
dès potron-minet ", on peut reconnaître le minet, mais certes pas le potron. Si les choses se produisent "
au fur et à mesure ", qu'es aco, ce "
fur " ?
La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice. Déjouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir.
200 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est déjà pas si mal.
Et quand quelques-unes de ces expressions sont pimentées par
Stéphane De Groodt, virtuose du jeu de mots, c'est encore plus savoureux !
Racontées par Alain Rey
Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
Avec la participation de Stéphane De Groodt
Comédien de renom, ce natif de Bruxelles est également un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donné naissance à ses célèbres
Voyages en absurdie (Plon).
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Alain Rey, dès l'enfance, a été fasciné par les mots, leur musique et leur image, leur évidence et leur étrangeté, leur richesse et la lumière qu'ils projettent sur les choses et les êtres. Après des études de lettres et d'art médiéval, un hasard le fit rencontrer un jeune avocat algérois, soucieux de donner à la langue française un " nouveau Littré ". Il se nommait Paul Robert, attira Alain Rey à Alger, puis au Maroc, et ce fut l'aventure d'un dictionnaire " alphabétique et analogique " célébrant une langue en mouvement. Alain Rey, grâce à l'entreprise de Paul Robert, eut la chance de pouvoir " inventer ", avec Henri Cottez et Josette Rey-Debove, Le Petit Robert.
Alain Rey a tenté, dans ses dictionnaires, ses livres, ses articles, sa présence dans les médias et dans de nombreuses manifestations, de représenter les enjeux, les richesses, mais aussi les mystères de la langue : pour lui, les mots sont des accumulateurs d'énergie, parfois des armes, dont il est sain de percer le mystère.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : AwesomeBooks, Wallingford, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. Vous Avez Dit Bizarre (200 expressions) This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. N° de réf. du vendeur 7719-9782321007005
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee. N° de réf. du vendeur 6545-9782321007005
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-Unis
Paperback. Etat : Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G2321007001I3N00
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Hamelyn, Madrid, M, Espagne
Etat : Bueno. : Descubre el fascinante mundo de las expresiones francesas con este libro que explora 200 de las más curiosas y divertidas. Alain Rey, reconocido lingüista, nos guía a través de los orígenes y significados de estas expresiones, mientras que Stéphane De Groodt añade un toque de humor y perspicacia. Sumérgete en la riqueza del idioma francés y aprende a dominar estas expresiones para enriquecer tu comunicación y comprensión cultural. EAN: 9782321007005 Tipo: Libros Categoría: Diccionarios Título: 200 drôles d'expressions que l'on utilise tous les jours sans vraiment les connaître Autor: Alain Rey| Stéphane de Groodt Editorial: Le Robert Idioma: fr-FR Páginas: 415 Formato: tapa blanda. N° de réf. du vendeur Happ-2024-10-03-34f0f084
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 2015. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 2015. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur G-630-067
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur G-765-055
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Etat : fine. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782321007005_5321_ZL143
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Etat : very good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782321007005_4308_ZB124
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Etat : good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782321007005_6303_ZF118
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Etat : good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782321007005_2650_S1
Quantité disponible : 1 disponible(s)