Ayant perdu dans les guerres et les épidémies toute sa descendance masculine, le cheikh Nassib, à la tête d’une famille patricienne de La Mecque, fi nit par adopter le fi ls d’une servante afi n de pouvoir à travers lui perpétuer son nom prestigieux. Et voilà que sa femme donne le jour à une sixième fi lle, qu’ils prénomment Khâtem (en arabe, “sceau” ou “ultime”).
La vie de Khâtem est environnée de mystère. Elle est venue au monde sans l’intervention d’une sage-femme et, avec son corps trop mince et son visage trop pâle, elle a les allures d’un garçon manqué. Peu à peu, à travers des scènes de la vie quotidienne, on commence à percer son secret, mais c’est seulement lors de sa rencontre inopinée avec une musicienne venue de Syrie qu’elle découvre elle-même, avec le plaisir, sa propre ambiguïté sexuelle d’hermaphrodite. Elle doit enfi n, lors d’un confl it violent qui agite la ville, quitter l’appartement des femmes où elle a vécu, et meurt en homme.
L’écriture maîtrisée de Raja Alem, d’une élégance classique, lui permet de conduire son récit comme la révélation progressive d’une énigme. Avec son constant souci de précision dans la description des êtres et des choses, elle fait aussi admirablement revivre la société mecquoise traditionnelle du début du XXe siècle.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Raja Alem est née à La Mecque en 1970. Elle a fait des études de langue et de littérature anglaises avant de publier une douzaine d'ouvrages : romans, recueils de nouvelles, pièces de théâtre. En mars 2011, elle a obtenu le prix international du Roman arabe.
Actes Sud a publié son roman Khâtem (2011).
Ayant perdu dans les guerres et les épidémies toute sa descendance masculine, le cheikh Nassib, à la tête d’une famille patricienne de La Mecque, fi nit par adopter le fi ls d’une servante afi n de pouvoir à travers lui perpétuer son nom prestigieux. Et voilà que sa femme donne le jour à une sixième fi lle, qu’ils prénomment Khâtem (en arabe, “sceau” ou “ultime”).
La vie de Khâtem est environnée de mystère. Elle est venue au monde sans l’intervention d’une sage-femme et, avec son corps trop mince et son visage trop pâle, elle a les allures d’un garçon manqué. Peu à peu, à travers des scènes de la vie quotidienne, on commence à percer son secret, mais c’est seulement lors de sa rencontre inopinée avec une musicienne venue de Syrie qu’elle découvre elle-même, avec le plaisir, sa propre ambiguïté sexuelle d’hermaphrodite. Elle doit enfi n, lors d’un confl it violent qui agite la ville, quitter l’appartement des femmes où elle a vécu, et meurt en homme.
L’écriture maîtrisée de Raja Alem, d’une élégance classique, lui permet de conduire son récit comme la révélation progressive d’une énigme. Avec son constant souci de précision dans la description des êtres et des choses, elle fait aussi admirablement revivre la société mecquoise traditionnelle du début du XXe siècle.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Très bon. Ancien livre de bibliothèque. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur F-322-627
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02330000766-G
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Gallix, Gif sur Yvette, France
Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782330000769
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : ChouetteCoop, Kervignac, France
Etat : Used: Acceptable. Occasion - Etat Correct - Khâtem : Une enfant d'Arabie (2011) - Grand Format. N° de réf. du vendeur 4440769
Quantité disponible : 1 disponible(s)