Articles liés à Le Turc (livre + 4CD audio+ 1CD mp3)

Le Turc (livre + 4CD audio+ 1CD mp3)

Halbout, Dominique; Güzey, Gönen

 
9782700580204: Le Turc (livre + 4CD audio+ 1CD mp3)

Synopsis

La structure particulière de la langue vous est dévoilée progressivement par les auteurs qui ont su allier son processus d'acquisition à son contexte historique et traditionnel, ainsi qu'à son intérêt culturel. C'est, bien entendu, un turc actuel et vivant qui vous est proposé dans cet ouvrage. Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en turc des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés, à un rythme progressif, par des locuteurs natifs professionnels. Le CD MP3 permet de charger tout ou partie des enregistrements sur votre MP3.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l'auteur

Diplômée de l'École des Langues Orientales en arabe, persan et turc, et spécialisée en art islamique à l'École du Louvre, Dominique Halbout a étanché sa soif d'ailleurs en parcourant de nombreux pays : Iran, Afganistan, Azerbaïdjan… et Turquie où elle a même posé ses valises pour une dizaine d'années… À son retour, cette éternelle étudiante a couronné le tout d'un Doctorat en Langues et Civilisations Orientales, puis a enseigné l'Histoire de l'art de l'islam ainsi que le turc à l'Inalco. Elle s'est aussi attaquée au fil des ans à la rédaction de méthodes chez Assimil (turc, persan et arabe), défendant le principe selon lequel il n'y a pas de réelle et profonde communication entre les êtres sans connaissance à la fois de la langue et de la culture de l'autre.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.