Articles liés à Le Roman de Merlin en prose (bilingue)
Synopsis
L'inédite édition bilingue du premier roman en prose de la littérature française !
Composé au début du XIIIe siècle, Merlin est une œuvre pionnière. Premier roman en prose de la littérature française, il est aussi le premier à rapprocher le héros de la figure de l'auteur et à concevoir le récit à la fois comme une entité autonome et comme le point central de cycles romanesques plus vastes consacrés au Graal. Il donne à la chevalerie bretonne une mission nouvelle, la quête de ce vase sacré, symbole de rédemption. Il innove également en proposant une lecture cohérente et signifiante du personnage de Merlin, fils du diable sauvé par Dieu, puissant devin et magicien, conseiller des princes et prophète du Graal. Parmi la cinquantaine de manuscrits conservant ce texte et attestant de son succès à l'époque médiévale, le ms. A'-BnF 24394 était resté inédit jusqu'à présent. Éditée et traduite ici pour la première fois, cette copie remarquable permet de mieux mesurer les multiples richesses recélées par ce roman fondateur.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
Éditions bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Corinne Füg-Pierreville.
Corinne Füg-Pierreville est professeur de langue et de littérature médiévales à l'Université Jean Moulin-Lyon 3, membre de l'UMR 5648 (CIHAM) dont elle dirige le pôle " Éditions et traductions ". Spécialiste de la littérature narrative des XIIe et XIIIe siècles, elle est l'auteur de différents ouvrages portant sur l'œuvre de Gautier d'Arras et sur le roman de Claris et Laris.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Le Roman de Merlin en prose (bilingue)
Image d'archives
Le Roman de Merlin en prose (bilingue)
Edité par
CHAMPION, 2014
ISBN 10 : 2745326929
ISBN 13 : 9782745326928
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02745326929-B
Acheter D'occasion
EUR 15,34
Expédition à EUR 10
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Le Roman de Merlin en prose (bilingue)
Edité par
CHAMPION, 2014
ISBN 10 : 2745326929
ISBN 13 : 9782745326928
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02745326929-G
Acheter D'occasion
EUR 15,70
Expédition à EUR 10
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Le Roman de Merlin en prose (bilingue): Edition bilingue vieux français-français
Edité par
CHAMPION, 2014
ISBN 10 : 2745326929
ISBN 13 : 9782745326928
Ancien ou d'occasion
Paperback
Vendeur : WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. N° de réf. du vendeur GOR011583969
Acheter D'occasion
EUR 24,15
Expédition à EUR 6,59
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Le Roman de Merlin en prose (bilingue)
Vendeur : Gallix, Gif sur Yvette, France
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782745326928
Acheter neuf
EUR 19
Expédition à EUR 17,20
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
LE ROMAN DE MERLIN EN PROSE (BILINGUE)
Edité par
HONORÉ CHAMPION, 2014
ISBN 10 : 2745326929
ISBN 13 : 9782745326928
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, Canada
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
ÉTAT : NEUF / NEW CONDITION 9782745326928 285115 14. N° de réf. du vendeur 280926S52994
Acheter D'occasion
EUR 34,74
Expédition à EUR 21,33
Expédition depuis Canada vers Etats-Unis
Expédition depuis Canada vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)