Articles liés à Harrap's The Sense of an Ending

Harrap's The Sense of an Ending - Couverture souple

Barnes, Julian

 
9782818702796: Harrap's The Sense of an Ending
Couverture souple
ISBN 10 : 2818702798 ISBN 13 : 9782818702796
Editeur : Harrap's, 2013

Synopsis

Dans les années soixante en Angleterre, quatre copains d’université ambitieux, brillants  et  impatients de connaître la vraie vie,  cherchent chez les écrivains et les philosophes un sens à la vie. Veronica étudie l’espagnol et aime la poésie. Tony, le narrateur, s’éprend d’elle, mais elle lui préférera Adrian, très intelligent et  un rien ombrageux.  Quarante ans plus tard,  alors que Tony, retraité et  divorcé, mène une vie terne et tranquille, une lettre inattendue émanant d’un cabinet d’avocats va faire ressurgir le passé.  Tony nous embarque pour un long voyage dans le but de comprendre le passé. Mais la mémoire est souvent imparfaite…
Niveau avancé

Ce roman de Julian Barnes a obtenu le Man Booker Prize en 2011.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Extrait

Mot de l'éditeur

Vous aimeriez lire en langue originale, mais le vocabulaire, les expressions figurées ou la syntaxe vous arrêtent parfois ?

Cette collection est faite pour vous !

Vous trouverez en effet, en note dans la marge, une traduction de certains mots et expressions qui vous permettra d'avancer facilement dans votre lecture.

Nous n'avons pas cherché à vous donner une traduction littéraire de l'ouvrage et nous nous sommes parfois écartés du sens littéral pour vous fournir celui qui convient le mieux à l'histoire. Aussi les mots sont-ils traduits dans le contexte du texte original.

Les expressions figées anglaises sont, bien entendu, rendues par une expression équivalente en français.

Les allusions à des réalités culturelles du monde anglo-saxon sont expliquées également dans la marge, pour vous aider à mieux comprendre la trame de l'histoire.

Vous aurez ainsi, en regard du texte original, tout le savoir-faire d'un dictionnaire rien que pour vous et adapté à ce livre !

Notre objectif est de vous mener jusqu'au mot FIN en vous donnant les clés nécessaires à la compréhension du récit.

Laissez-vous gagner par l'angoisse, l'humour et le suspense qui règnent chez les maîtres de la littérature anglo-saxonne.

Revue de presse

"An extremely moving, a precise book about the imprecision of memory and how it constructs people, stories and histories." (Alasitair Bruce Guardian)

"Intriguing and engaging." (David Robb Daily Express)

"Packs quite an emotional punch... Julian Barnes unravels the mystery with masterly skill. He springs surprise after surprise without stooping to sensationalism in a crisp, engaging tale" (Max Davidson Daily Mail)

"Written in beautifully cadenced prose, it is a mature writer's reflections on love and marriage... on family and friendship, on work and death" (Time Out)

"There is no catastrophe, simply a dawning awareness of the past, its consequences and its meaning for the present. It is a familiar narrative structure, but in the hands of the master-wordsmith that Barnes has become, the effect is cumulatively overwhelming... A compelling, disturbing and profoundly moving story of human fallibility" (Daniel Johnson Standpoint)

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
Harrap's
Date d'édition
2013
Langue
français
ISBN 10 
2818702798
ISBN 13 
9782818702796
Reliure
Broché
Nombre de pages
160
Coordonnées du fabricant
HACHETTE LIVRE SA
https://www.hachette.fr/

1 AVENUE GUTENBERG
MAUREPAS CEDEX
78319
France