Contes d'Andersen - Couverture rigide

Andersen, Hans Christian

Couverture rigide

ISBN 10 : 284277633X ISBN 13 : 9782842776336

Editeur : Chne, 2005

A propos du livre

Présentation de l'éditeur

Hans Christian Andersen (1805-1875) est passé à la postérité comme fun des grands classiques de la littérature pour la jeunesse. Pourtant, si flatteuse qu'elle soit, cette image est nettement réductrice. La présente anthologie se propose de la compléter, voire de la corriger. On y trouvera bien sûr les contes les plus célèbres - La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, La Princesse sur le pois, par exemple - qui, depuis plus d'un siècle et demi, enchantent les enfants du monde entier par leur ironie légère et par leur sens du merveilleux. Mais on y trouvera également des récits plus intimes où, sous le voile de la fiction, Andersen révèle sa conception de l'existence (Une histoire des dunes, Le vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles), développe ses réflexions personnelles sur la " question sociale " (Chaque chose à sa place, Le jardinier et ses maîtres) ou dit son admiration pour le Progrès (Le Grand Serpent de mer, La Goutte d'eau). Quelle que soit la gravité du sujet, on y retrouve la même vivacité et le même humour. La présente traduction s'efforce de restituer la simplicité enjouée comme le naturel d'un style aussi proche que possible de la langue parlée.

Revue de presse

Sujet : La Princesse au petit pois, Les habits neufs de l'Empereur, Le vilain petit canard, Poucette, La malle volante, Le porcher... Treize contes célèbres ou moins connus d'Andersen rassemblés en un seul volume.

Commentaire : Ce recueil, traduit de l'allemand par Géraldine Elschner, Danièle Ball, Tiphaine Jahier et Katya Barbéry, rassemble treize contes plus ou moins connus d'Andersen, célèbre conteur danois. Donnant vie à des rois, des enfants, des animaux ou des objets, les textes, de longueur inégale, d'une grande qualité et riche en vocabulaire, offre au lecteur une histoire originale, aux émotions subtiles et aux idées profondes. Les délicates illustrations, aux traits fins et soignées, contribuent à la qualité de l'ensemble.
Broché.

Âge : Dès 6 ans -- www.choisirunlivre.com

Détails de l'édition

• Éditeur: Chne
• Date d'édition: 2005
• Langue: français
• ISBN 10: 284277633X
• ISBN 13: 9782842776336
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 471
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: HACHETTE LIVRE SA; https://www.hachette.fr/; ; 1 AVENUE GUTENBERG; MAUREPAS CEDEX; 78319; France