Le mal des fantômes - Couverture souple

Fondane, Benjamin

Couverture souple

ISBN 10 : 2864324857 ISBN 13 : 9782864324850

Editeur : VERDIER, 2006

Synopsis

" De tous les poètes ses contemporains, pas un, ni même ceux qui ont été dans la Résistance, pas un n'a écrit la révolte et le goût de vivre mêlé au sens de la mort comme Benjamin Fondane. Sa situation de fantôme lui-même, y est sans doute pour quelque chose : un émigrant de la vie traqué sur les fleuves de Babylone. Contre les dualismes de la philosophie, il est dans le continu de la vie à partir du poème et du poème à partir de la vie. Par là il est présent. " (Henri Meschonnic) Ce volume regroupe sous le titre Le Mal des fantômes les cinq livres de poèmes écrits en français, suivant le désir exprimé par Fondane dans la lettre qu'il a pu faire parvenir à sa femme du camp de Drancy où il fut interné du 14 mars au 30 mai 1944.

A propos du livre

Extrait

BENJAMIN FONDANE, LE RETOUR DU FANTOME
par Henri Meschonnic

Le Mal des fantômes devait être le titre des «oeuvres complètes» de Benjamin Fondane, après avoir été le «chef-d'oeuvre de sa 45e année». L'oeuvre poétique française s'inachève avec L'Exode. Super flumina Babylonis (1934-1943). Après, c'est Drancy et Birkenau. Elle commençait double, en 1933, avec le poème Ulysse et Rimbaud le voyou. Poème et pensée du poème, et par là de toute pensée. Une défense de la poésie, le rejet de l'opposition des philosophes entre l'affect et le concept.
D'où une pensée en conflit, dans Faux traité d'esthétique et sans cesse. Certains l'ont vu comme un mystique, par son rapport à Chestov. Mais toute sa poésie, toute sa pensée sont «l'expérience du gouffre». C'est du mysticisme pour le signe parce que le signe ne comprend rien quand Fondane dit qu'«en prenant conscience du fait poétique, et en s'offrant de le rendre pur, autonome, absolu, le poète travaillait contre la poésie». En quoi il n'y a rien de mystique chez Fondane, mais le sens poétique du continu entre le poème et la vie, disant qu'il écrit «de région profonde à région profonde».
Il a fait un film, il a écrit sur le cinéma, sur la philosophie, et ses conflits avec la poésie, mais c'est avant tout parce qu'il est le poète qu'il est, dans sa révolte, qu'il se rapproche plus de Dada et d'Artaud que des surréalistes, dans un vivre le poème. En quoi c'est une voix épique : «Tout seul je suis la route humaine» (dans Ulysse).
Le Mal des fantômes, titre collectif, reprend le titre des poèmes de 1942-1943. La «Préface en prose», datée 1942, est une auto-prophétie écrite par quelqu'un qui est déjà mort, avec une allusion forte au Juif traqué et voué au massacre.
Cette situation de voix, de derrière la mort, est comme le sens d'un destin chez Fondane, car c'est ainsi qu'il commençait déjà ses poèmes roumains, Paysages, dans une préface de 1929 intitulée Mots sauvages : «Le présent volume appartient à un poète mort vers 1923 à l'âge de vingt-quatre ans.» Puis : «Mort ? Non, assassiné.»
Il sait dire l'inconnu du poème : «Quoi ?... Je n'ai pas très bien compris... je ne comprends pas encore... Quelque chose qui modifie la réalité ? Non... quelque chose qui me modifie... Moi ? Mais qui ? Et qui suis-je ?» (Mots sauvages). Toute la question du sujet du poème.

Présentation de l'éditeur

«De tous les poètes ses contemporains, pas un, ni même ceux qui ont été dans la Résistance, pas un n'a écrit la révolte et le goût de vivre mêlé au sens de la mort comme Benjamin Fondane. Sa situation de fantôme lui-même, y est sans doute pour quelque chose : un émigrant de la vie traqué sur les fleuves de Babylone.
Contre les dualismes de la philosophie, il est dans le continu de la vie à partir du poème et du poème à partir de la vie. Par là il est présent.»
Henri Meschonnic

Ce volume regroupe sous le titre Le Mal des fantômes les cinq livres de poèmes écrits en français, suivant le désir exprimé par Fondane dans la lettre qu'il a pu faire parvenir à sa femme du camp de Drancy où il fut interné du 14 mars au 30 mai 1944.

Nouvelle édition.

Détails de l'édition

• Éditeur: VERDIER
• Date d'édition: 2006
• Langue: français
• ISBN 10: 2864324857
• ISBN 13: 9782864324850
• Reliure: Poche
• Nombre de pages: 284
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible