L'identité obscure - Couverture souple

Ancet, Jacques

Couverture souple

ISBN 10 : 2914577400 ISBN 13 : 9782914577403

Editeur : Lettres Vives, 2009

Synopsis

Autour de toi toutes les choses sont à leur place et luisent, mais est-ce entre elles ce qui les sépare, les réunit, l'intervalle dis-tu, c'est ça, oui, l'entre ce qui vient et ce qui s'en va, ce léger éclat, celui contre la vitre d'un paysage et sa bruine solaire, ses collines, son ciel, avec ce tremblement de feuilles et cette lumière qui ressemble à l'enfance puisque tout lui ressemble quand tu n'en finis pas de la perdre, la trouver, tu dis à peine mais l'eau déjà emporte l'eau, ce que tu veux, c'est poser tes mots comme des pierres pour pouvoir y marcher lentement dans le courant, que plus rien ne puisse t'emporter que ce désir d'être, malgré tout, était-ce bien ce qu'il disait.

A propos du livre

Présentation de l'éditeur

Autour de toi toutes les choses sont à leur place
et luisent, mais est-ce entre elles ce qui les sépare,
les réunit, l'intervalle dis-tu, c'est ça, oui,
l'entre ce qui vient et ce qui s'en va, ce léger
éclat, celui contre la vitre d'un paysage
et sa bruine solaire, ses collines, son ciel,
avec ce tremblement de feuilles et cette lumière
qui ressemble à l'enfance puisque tout lui ressemble
quand tu n'en finis pas de la perdre, la trouver,
tu dis à peine mais l'eau déjà emporte l'eau,
ce que tu veux, c'est poser tes mots comme des pierres
pour pouvoir y marcher lentement dans le courant,
que plus rien ne puisse t'emporter que ce désir
d'être, malgré tout, était-ce bien ce qu'il disait (...)

J. A.

L'Auteur : Né à Lyon en 1942, Jacques ANCET est poète (il a publié chez Lettres Vives, Paroles d'Aube, Messidor, Plein Chant, Elyane Vernay), mais il est aussi romancier (son premier roman parut en 1979 chez Flammarion), essayiste (il a écrit sur Luis Cernuda (Poètes d'Aujourd'hui - Seghers) et sur de nombreux poètes espagnols dont José Angel Valente) et enfin traducteur : il a fait connaître en France les oeuvres de Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, José Angel Valente, Alejandra Pizarnik Xavier Villaurrutia, Ramon Gomez de la Sema. Il a également publié aux éditions Gallimard une nouvelle traduction du Cantique spirituel de Saint Jean de la Croix (1997).

Extrait

CHANT I

C'est comme, minuscule à peine, une effervescence
avec les mêmes images, leur même lumière,
le chêne, son tronc obscur, le chat sur la fenêtre,
le silence soudain de l'heure, on ne sait plus trop
pourquoi maintenant, plutôt que demain ou qu'hier,
pourquoi ici, mais ici, maintenant, c'est partout,
c'est le monde qu'on n'entend que quand il se retire
comme une vague, et qu'il n'en reste que juste un souffle
dont on ignore s'il vient de dedans, de dehors,
on regarde ce qui dans la vue ne cesse de
se retirer, on guette un visage sans visage
qu'on voudrait reconnaître, un espace qui s'entr'ouvre, (...)

Détails de l'édition

• Éditeur: Lettres Vives
• Date d'édition: 2009
• Langue: français
• ISBN 10: 2914577400
• ISBN 13: 9782914577403
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 88
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible