Articles liés à Tessons de vie / trocs de vidas

Tessons de vie / trocs de vidas - Couverture souple

Daumas, Daniel

 
9782951683259: Tessons de vie / trocs de vidas

Synopsis

tessons de vies / troçs de vidas réunit 21 des récits récoltés tout au long d’une vie en Provence ou ailleurs. Des histoires cueillies dans la vie quotidienne comme les tessons de poteries que Daumàs se plait à découvrir dans la terre des jardins et des oliviers. Des tranches de vie enracinées et universelles, confiées au conteur, parce qu’un homme qui raconte est un homme à qui l’on raconte. Polis par la parole, leurs mots ont été écrits deux fois, en Français et en Occitan. Chacun de ces récits nous apporte de la connaissance, chacune des deux versions nous dépayse de l’autre. Des fragments de décors de céramiques provençales du XVIIe siècle dessinés par l’auteur ponctuent le texte.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l'auteur

Daniel Daumàs est né un pied sur chaque rive du Verdon, rivière mythique qui traverse une région qui est haute quand il s’agit de la Provence et basse quand on parle des Alpes. Instituteur, paysan d’oliviers, conteur, chanteur, écriveur, il a hérité de deux langues : l’Occitan provençal transmis par sa grand-mère – qui disait que cette langue ne peut servir qu’à parler aux bêtes – et le Français enseigné par la République pour laquelle on s’est soulevé chez lui armes à la main, Langue d’oc à la bouche en 1851. Il manie ses deux langues comme d’aucuns écrivent des deux mains. Il prétend que l’Occitan est un bien commun qui appartient à qui s’en empare. Réfractaire au régionalisme autant qu’au nationalisme, il sème cette langue avec l’espoir qu’on lui volera la récolte…

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.