Rosengarten - Couverture rigide

Couverture rigide

ISBN 10 : 3110367866 ISBN 13 : 9783110367867

Editeur : De Gruyter, 2015

Synopsis

Die Neuausgabe der wichtigsten Fassungen des aventiurehaften Dietrichepos 'Rosengarten' dokumentiert die ausgeprägte Textvarianz und damit die Gattungsvariabilität von Heldendichtung. Ediert sind die drei Fassungen der Version A (ältere Vulgatfassung, jüngere Vulgatfassung der Heldenbuch-Drucke, 'Dresdner Rosengarten'), Fassung D und Kurzfassung P der Version DP, die Mischversion C sowie die einer (?) Version F zuzuordnenden Bruchstücke und das Fragment des 'Niederdeutschen Rosengarten', ergänzt durch knappe Erläuterungen u.a. zu den Textzeugen, zur Fassungsbildung und zum Editionsverfahren sowie durch Literatur- und Namensverzeichnisse.
Damit wird der Forschung sowohl Material für weiterführende Untersuchungen zur Textgeschichte (und damit zu heldenepischer Fassungsbildung und Varianz generell) als auch eine überlieferungsnahe Textgrundlage für Interpretationen zur Verfügung gestellt.

A propos du livre

À propos de l'auteur

E. Lienert, S. Kerth, and S. Nierentz, University of Bremen, Germany.

E. Lienert, S. Kerth, und S. Nierentz, Universität Bremen.

À propos de la quatrième de couverture

Teilband 1:
Der 'Rosengarten' erzählt von den Kämpfen Dietrichs von Bern und seiner Helden gegen die Hüter von Kriemhilds Rosengarten in Worms. Dabei geht es um den Heldenvergleich zwischen Dietrich von Bern und Siegfried, um Auseinandersetzung mit der Kriemhild des 'Nibelungenlieds', um die Bewertung ritterlicher Aventiure, um eine Summe von Heldensagenanspielungen. Die Erzählung liegt in zahlreichen Textzeugen und mehreren Versionen und Fassungen vor, die sich in Textumfang, Wortlaut und Sinnkonstitution unterscheiden. Die Neuausgabe bietet die verschiedenen Versionen und Fassungen des Werks und dokumentiert umfassend die Überlieferungsvarianz.
Der erste Teilband enthält die drei Fassungen des 'Rosengarten' A, der aufgrund seiner Kriemhild-Kritik als Stellungnahme zum 'Nibelungenlied' vielfach interpretiert ist.

Teilband 2:
Der 'Rosengarten' erzählt von den Kämpfen Dietrichs von Bern und seiner Helden gegen die Hüter von Kriemhilds Rosengarten in Worms. Dabei geht es um den Heldenvergleich zwischen Dietrich von Bern und Siegfried, um Auseinandersetzung mit der Kriemhild des 'Nibelungenlieds', um die Bewertung ritterlicher Aventiure, um eine Summe von Heldensagenanspielungen. Die Erzählung liegt in zahlreichen Textzeugen und mehreren Versionen und Fassungen vor, die sich in Textumfang, Wortlaut und Sinnkonstitution unterscheiden. Die Neuausgabe bietet die verschiedenen Versionen und Fassungen des Werks und dokumentiert umfassend die Überlieferungsvarianz.
Der zweite Teilband enthält die beiden Fassungen D und P von 'Rosengarten' DP, der die Aventiure-Thematik stärker in den Vordergrund stellt und mit zahlreichen Sagenanspielungen noch mehr als 'Rosengarten' A auf eine Heldensagensumme zielt.

Teilband 3:
Der 'Rosengarten' erzählt von den Kämpfen Dietrichs von Bern und seiner Helden gegen die Hüter von Kriemhilds Rosengarten in Worms. Dabei geht es um den Heldenvergleich zwischen Dietrich von Bern und Siegfried, um Auseinandersetzung mit der Kriemhild des 'Nibelungenlieds', um die Bewertung ritterlicher Aventiure, um eine Summe von Heldensagenanspielungen. Die Erzählung liegt in zahlreichen Textzeugen und mehreren Versionen und Fassungen vor, die sich in Textumfang, Wortlaut und Sinnkonstitution unterscheiden. Die Neuausgabe bietet die verschiedenen Versionen und Fassungen des Werks und dokumentiert umfassend die Überlieferungsvarianz.
Der dritte Teilband enthält die zwischen A und D stehende Mischversion C, die teils höfisierenden, teils brutale Kampfszenen darstellenden Fragmente der Version F und das kurze Fragment mit dem Anfang eines 'Niederdeutschen Rosengarten'.

Détails de l'édition

• Éditeur: De Gruyter
• Date d'édition: 2015
• Langue: allemand
• ISBN 10: 3110367866
• ISBN 13: 9783110367867
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 610
• Éditeur: Lienert Elisabeth, Kerth Sonja, Nierentz Svenja
• Coordonnées du fabricant: productsafety@degruyterbrill.com; productsafety@degruyterbrill.com; ; Genthiner Straße 13; Berlin; 10785; Allemagne