Longtemps, le roman en tant que genre littéraire fut ignoré des "Poétiques". Dans l'Europe chrétienne, on assiste même à de violentes attaques, en particulier de la part du clergé réformé qui ne veut reconnaître d'autre parole écrite que la Bible. Au cours du XVIIe siècle, le genre romanesque est de plus en plus souvent cité dans les ouvrages critiques, surtout depuis la publication de romans aristocratiques et/ou chrétiens. Le Traité de l'origine des romans, de Pierre Daniel Huet, publié en 1670, joua sur ce plan un rôle déterminant. Dans les pays germaniques le combat fut plus long et plus âpre. Le pasteur réformé suisse, Gotthard Heidegger, fut incontestablement l'un des adversaires les plus farouches du roman. Presque trente ans après Huet, dans sa Mythoscopia romantica (1698), il rompt une dernière fois en visière avec ce genre maudit. Il cite à la barre tous les grands auteurs de l'Antiquité, les Grecs et les Romains, Plutarque en tête, les Pères de l'Eglise, les laïcs et les clercs, et même Huet, afin qu'ils viennent témoigner contre le roman. Ce combat d'arrière-garde, mené dans les pays germaniques par un obscur pasteur de la région de Saint-Gall, se révéla certes inutile car moins connus de l'histoire culturelle comparée de l'Europe moderne. C'est en cela que la Mythoscopia mérite d'être étudiée, traduite et commentée.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Allemagne
Etat : Wie Neu. Zustandsbeschreibung: Mängelexemplar/near mint. Introduction, traduction, notes: René Stemper. Gotthard Heideggers Traktat (erschienen in Zürich 1698 unter dem Titel "Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans; Das ist/ Erdichteten Liebes- Helde[n]- und Hirten-Geschichten: Von dero Uhrsprung/ Einrisse/ Verschidenheit/ Nütz- oder Schädlichkeit ; Samt Beantwortung aller Einwürffen/ und vilen besondern Historischen/ und anderen anmüthigen Remarques", in der Übersetzung: Mythoscopia romantica ou Discours sur ce qu'on appelle Romans C'est-à-dire histoires imaginaires d'amour, de héros et de bergers: leur origine, leur propagation, leurs différences leur utilité ou leur nocivité: Avec les réponses à toutes les objections et quantité d'autres remarques historiques particulières et plaisantes), in dem er unter Rekurs auf Schriftsteller der Antike, Kirchenväter u.v.a. entschieden gegen den Roman als Gattung Stellung nimmt, liegt hier in französischer Übertragung mit Einleitung und zahlreichen Anmerkungen versehen vor. Le pasteur réformé suisse, Gotthard Heidegger, fut incontestablement l'un des adversaires les plus farouches du roman. Il cite à la barre tous les grands auteurs de l'Antiquité, les Grecs et les Romains, Plutarque en tête, les Pères de l'Eglise, les laïcs et les clercs afin qu'ils viennent témoigner contre le roman. Ce combat d'arrière-garde, mené dans les pays germaniques par un obscur pasteur de la région de Saint-Gall, se révéla certes inutile car moins connus de l'histoire culturelle comparée de l'Europe moderne. C'est en cela que la Mythoscopia mérite d'être étudiée, traduite et commentée. L,225 Seiten, broschiert (Contacts. Série II: Gallo-germanica; Vol. 1 [sic! , recte: 2]/Peter Lang Verlag 1985). Statt EUR 57,95. Gewicht: 399 g - Softcover/Taschenbuch. N° de réf. du vendeur 2548
Quantité disponible : 13 disponible(s)
Vendeur : Mispah books, Redhill, SURRE, Royaume-Uni
paperback. Etat : Very Good. Very Good. Dust Jacket may NOT BE INCLUDED.CDs may be missing. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book. N° de réf. du vendeur ERICA82932610353584
Quantité disponible : 1 disponible(s)